Traduzione del testo della canzone My Name's Obama - Rucka Rucka Ali

My Name's Obama (originale)

Now Carolla, why did ya team Lose?!
Now hold on a second, &buy the way
My Fellow Americans, I’d like to announce that I’m running for uh,
president of America, as a Black Man this time!
I did some time in jail,
I did a crime with Michelle
We stole from fried watermelon
Yip Yippity Ki Yay
I’m known to smack up a bitch
I got kool-aid in the fridge
I never met my kids
Their real dad is Kanye
Guns yeah I sold em
Hoes tricks yeah I told em
Blunts, Spliffs, yeah I rolled em
Chronic nugs of homegrown K.B.
Hey I just met you (Ahhh Help!)
No please don’t tase me
My name’s Obama
I was born in Haiti
I still get food st&s
I’m just lazy
I’m still on welfare
So fuck you pay me
They might arrest you
But you could blame me
They’ll pull me over
Incarcerate me
If I get unemployed
Shit don’t phase me
My name’s Obama
I roll with Jay-Z
Jay-Z, Jee, Jeezer?
Are you young Jeezer?
How’d you get in the White House?
I smoke a lot of Newports
I sit a lot on the porch
I stole 2012 Porsche
From my Neighbors Driveway
I did alotta of drug deals
I killed Osama for treals
I blamed it on Navy SEALS
And fucked his bitch sideways
Bro, yeah I’m holdin'
Rocks weed meth heroin
White House garden showin'
What you think I’m growin' daisies?
Hey I just met you (Ahhh Help!)
No it’s OK see
My name’s Obama
I’m half Kuwaiti
It’s hard to look white
Robbing Macy’s
Give me the FUBU
Don’t try to play me
Hey I just met you (Ahhh Help!)
No please don’t mace me
My name’s Obama
I dance like Swayze
If you live in Detroit
Yawta thank me
My name’s Obama
I’m Pakistani
Before I came in the White House
I used to smoke crack
I used to sold crack
I used to roll so black
I was born in Dubai
I’d like to go back
Where’s all my hoes at?
Take off your clothes
And don’t talk back
Now the American people have a clear choice
Would you like to be smacked with a pimp cane?
Or with the back of my hand?
It’s hard to look white
When I’m smackin' Ladies
So it’s no wonder
Ya’ll crackers hate me
Hey I just met you (Ahhh Help!)
And this is crazy
I stealed your hummer
And throwed your baby
Sandusky touched a boy
Or so they say see
My name’s Obama
Chicken is tasty
Before I came in the White House
I used to smoke crack
I use to sold crack
I use to roll so black
If all you haters don’t like me
Lick my ballsack
Ya’ll haters fall back
So fuck you pay me
I mean do we really need another black guy on unemployment right now?
I’m sorry I get that from my mother
She is a typical white person

(traduzione)

Ora Carolla, perché hai team Lose?!
Ora aspetta un secondo e acquista la strada
Miei compagni americani, vorrei annunciare che sto correndo per uh,
presidente d'America, come un uomo di colore questa volta!
Ho passato un po' di tempo in prigione,
Ho commesso un crimine con Michelle
Abbiamo rubato dall'anguria fritta
Yip Yippity Ki Yay
Sono noto per colpire una cagna
Ho un kool-aid in frigorifero
Non ho mai incontrato i miei figli
Il loro vero padre è Kanye
Pistole sì, le ho vendute
Trucchi per le zappe sì, gliel'ho detto
Blunts, Spliffs, sì, li ho arrotolati
Cime croniche di K.B. nostrano
Ehi, ti ho appena incontrato (Ahhh aiuto!)
No per favore non prendermi in giro
Mi chiamo Obama
Sono nato ad Haiti
Ricevo ancora cibo
Sono solo pigro
Sono ancora in assistenza sociale
Quindi cazzo mi paghi
Potrebbero arrestarti
Ma potresti biasimarmi
Mi fermeranno
Incarcerami
Se sono disoccupato
Merda non mi sfalda
Mi chiamo Obama
Rotolo con Jay-Z
Jay-Z, Jee, Jeezer?
Sei giovane Jeezer?
Come sei arrivato alla Casa Bianca?
Fumo un sacco di Newport
Mi siedo molto in veranda
Ho rubato una Porsche del 2012
Dal vialetto dei miei vicini
Ho fatto un sacco di affari di droga
Ho ucciso Osama per amore
Ho dato la colpa a Navy SEALS
E ha scopato la sua cagna di lato
Fratello, sì, sto trattenendo
Rocks diserba l'eroina metanfetamina
Il giardino della Casa Bianca mostra
Cosa pensi che stia coltivando margherite?
Ehi, ti ho appena incontrato (Ahhh aiuto!)
No, va bene, vedi
Mi chiamo Obama
Sono mezzo kuwaitiano
È difficile sembrare bianco
Derubare Macy's
Dammi il FUBU
Non provare a interpretarmi
Ehi, ti ho appena incontrato (Ahhh aiuto!)
No per favore non prendermi in giro
Mi chiamo Obama
Ballo come Swayze
Se vivi a Detroit
Yawta grazie
Mi chiamo Obama
Sono pachistano
Prima che venissi alla Casa Bianca
Fumavo crack
Vendevo crack
Ero abituato a rotolare così nero
Sono nato a Dubai
Vorrei tornare indietro
Dove sono tutte le mie zappe?
Togliti i vestiti
E non rispondere
Ora il popolo americano ha una scelta chiara
Ti piacerebbe essere colpito da un bastone da magnaccia?
O con il dorso della mia mano?
È difficile sembrare bianco
Quando sto schiaffeggiando le signore
Quindi non c'è da stupirsi
I cracker mi odieranno
Ehi, ti ho appena incontrato (Ahhh aiuto!)
E questo è folle
Ho rubato il tuo hummer
E hai gettato il tuo bambino
Sandusky ha toccato un ragazzo
O così dicono di vedere
Mi chiamo Obama
Il pollo è gustoso
Prima che venissi alla Casa Bianca
Fumavo crack
Vendo crack
Di solito rotolavo così nero
Se non piaccio a tutti voi che odiate
Leccami lo zaino
Gli odiatori ricadranno
Quindi cazzo mi paghi
Voglio dire, abbiamo davvero bisogno di un altro ragazzo di colore per disoccupazione in questo momento?
Mi dispiace averlo ricevuto da mia madre
È una tipica persona bianca