Traduzione del testo della canzone Sargon - Rucka Rucka Ali

Sargon (originale)

I was just an average dude, ah
Neckbeard sitting in my bedroom, ah
Smoking on a little some green Buddha
Eating some crappy British food, ah
Never leave the house without a Fedora
Never really leave or ever go out
Online’s where I get to be rude, ah
Video games will never break my heart
That’s when I saw the fucking witch Anita
On the Feminist Frequency
Talking about people like me
Saying gamers are mean and we don’t like the ladies
She said that she’s a gamer since she ten
And she wanna bring down all the gamer men
That’s when the nerd rage hit me and then
I transformed into the warlord I became
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Everyday women wanna put me out
Everyday YouTube try to take me down
Tried to come after my Patreon
It’s like I’m taking on a feminist jihad
Martin Luther King by today’s child
It’s called an Uncle Tom that should get fired
Jess Philip mad that I wouldn’t rape her
Trevor Noah put a claim on a fucking picture
And now the media label me
Alt-Right Klansman Nazi
Because I’m anti-identity
Like my white male Founding Father relatives
I’ve been anointed the new face
Of the defense of Western civilization
Mostly defending my brain from integration
And defending my neck from a razor blade
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Industry badges, Internet friends hanging at the convention
Front row with Andy and the Chrises
Waiting for a panel by some business
Women here to give a talk
'Bout the struggles of being girls and stuff
No one is looking to disrupt
Autism’s all that we have in common
Then I saw Anita look at me
And she’s the Beauty to my Beast
And then she pointed and said I be
A garbage human, lil sexist, piece of shit
But if I could ask your grace
How’s it feel looking at the face
Of the monster you created
I just wanted to play video games
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you’ve done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I’m the motherfuckin' Sargon

(traduzione)

Ero solo un tipo medio, ah
Neckbeard seduto nella mia camera da letto, ah
Fumare su un piccolo Buddha verde
Mangiare un po' di cibo britannico schifoso, ah
Non uscire mai di casa senza un Fedora
Non andartene mai e non esci mai
Online è dove posso essere scortese, ah
I videogiochi non mi spezzeranno mai il cuore
Fu allora che vidi la fottuta strega Anita
Sulla frequenza femminista
Parliamo di persone come me
Dire che i giocatori sono cattivi e non ci piacciono le donne
Ha detto che è una giocatrice da quando ha dieci anni
E lei vuole abbattere tutti gli uomini del gioco
Fu allora che la rabbia nerd mi colpì e poi
Mi sono trasformato nel signore della guerra che sono diventato
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ogni giorno le donne vogliono mettermi fuori
Ogni giorno YouTube cerca di portarmi giù
Ho cercato di seguire il mio Patreon
È come se stessi affrontando una jihad femminista
Martin Luther King dal figlio di oggi
Si chiama zio Tom che dovrebbe essere licenziato
Jess Philip è arrabbiata perché non l'avrei violentata
Trevor Noah ha rivendicato una fottuta foto
E ora i media mi etichettano
Nazista del Klan dell'Alt-Right
Perché sono anti-identità
Come i miei parenti bianchi del padre fondatore
Sono stato unto il nuovo volto
Della difesa della civiltà occidentale
Per lo più difendendo il mio cervello dall'integrazione
E difendendo il mio collo da una lama di rasoio
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Distintivi del settore, amici di Internet appesi alla convention
In prima fila con Andy e i Chrises
In attesa di un pannello da parte di un'azienda
Donne qui per parlare
'Sulle lotte per essere ragazze e cose del genere
Nessuno sta cercando di interrompere
L'autismo è tutto ciò che abbiamo in comune
Poi ho visto Anita guardarmi
E lei è la Bella per la mia Bestia
E poi ha indicato e ha detto che lo sono
Un umano spazzatura, un po' sessista, pezzo di merda
Ma se posso chiedere la tua grazia
Come ci si sente a guardare la faccia
Del mostro che hai creato
Volevo solo giocare ai videogiochi
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Guarda cos'hai fatto!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sono il fottuto Sargon