Traduzione del testo della canzone Smack My Bitch - Rucka Rucka Ali

Smack My Bitch (originale)

Dinner’s running late behind, so I hit a bitch in the eye
I told her once, then I tell her twice, now get the ice
You fucked up my rice!
Told a bitch to get me some snacks, she must’ve thought I said «go relax»
I took my belt off and whooped her ass
Then took a bath, smoking my pipe…
Smacking my bitch, let a bitch know
Smacking her cheek when she burning the toast
Smacking that ho, with all my might
Shut that bitch up, when she’s supposed to be quiet!
Smack.
My.
Bitch.
Nah, don’t be talking back, I ain’t got time for that!
Smack.
My.
Bitch.
Girl, what you talkin' 'bout?
Just shut your fucking mouth!
G-grew up on the rough side of town
I looked up to men like Chris Brown
I saw my momma get smacked around
My father’s brown, he’s younger than me!
I told the bitch all of my demands
Make some sammiches for ya man!
I ate too many and crapped my pants, then swung my hand
I smack her and sing…
Smacking my bitch, let my fist go
Smashing her teeth like a ten-n-is pro!
Smacking that ho, sippin' High Life
Did you forget I want food before five?
Smack.
My.
Bitch.
I don’t mean shootin' smack, it does mean also that…
(I smack my bitch in Hollywood)
Smack.
My.
Bitch.
I don’t be smokin' crack, 'cause drugs are fucking bad!
(Drugs are bad, m’kay?)
You… left the TV… on Honey Boo Boo!
Sunday at 9, on TLC!
Smacking my bitch, smacking my ho
Smacking my trick, just to let our love grow
One I hope, I’ll make her my wife
And smack my bitch up, for the rest of my life!
Smacking my bitch, smacking my ho
Smacking her cheek when she burning the toast
Smacking that ho, with all my might
Shut that bitch up, when she’s supposed to be quiet!
Smack.
My.
Bitch.
Nah, don’t be talking back, I ain’t got time for that!
Smack.
My.
Bitch.
Girl, what you talkin' 'bout?
Just shut your fucking mouth!
Smacking my bitch, let my fist go
Smashing her teeth like a ten-n-is pro!
Smacking that ho, sippin' High Life
Did you forget I want food before five?
Smack.
My.
Bitch.
I don’t mean shootin' smack, it does mean also that…
(I smack my bitch in Hollywood)
Smack.
My.
Bitch.
I don’t be smokin' crack, 'cause drugs are fucking bad!
(Drugs are bad, m’kay?)
Yeah, bitch… Didn’t I done tell you?!
Ow… I’m sorry… I’m sorry.
I come home, and dinner is pizza?
And it’s cold?!

(traduzione)

La cena è in ritardo, quindi ho colpito una puttana negli occhi
Gliel'ho detto una volta, poi gliel'ho detto due volte, ora prendi il ghiaccio
Mi hai incasinato il riso!
Ho detto a una puttana di portarmi degli spuntini, deve aver pensato che le avessi detto "vai rilassati"
Mi sono tolto la cintura e le ho fatto il culo
Poi ho fatto il bagno, fumando la mia pipa...
Schiaffeggiando la mia puttana, fallo sapere a una puttana
Dandole uno schiaffo sulla guancia quando brucia il toast
Colpire quella puttana, con tutte le mie forze
Stai zitta quella puttana, quando dovrebbe essere tranquilla!
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
No, non rispondere, non ho tempo per quello!
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Ragazza, di cosa stai parlando?
Chiudi quella fottuta bocca!
G-cresciuto nella parte accidentata della città
Ho apprezzato uomini come Chris Brown
Ho visto mia mamma farsi prendere a schiaffi
Mio padre è marrone, è più giovane di me!
Ho detto alla puttana tutte le mie richieste
Prepara dei sammiches per te, amico!
Ne ho mangiati troppi e mi sono cagato i pantaloni, poi ho oscillato la mano
Le colpisco e canto...
Schiaffeggiando la mia puttana, lascia andare il pugno
Distruggersi i denti come una professionista di dieci anni!
Schiaffeggiando quella puttana, sorseggiando High Life
Hai dimenticato che voglio cibo prima delle cinque?
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Non intendo sparare a schiaffi, significa anche che...
(Ho sbattuto la mia cagna a Hollywood)
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Non sto fumando crack, perché le droghe sono fottutamente cattive!
(Le droghe fanno male, va bene?)
Hai... lasciato la TV... su Honey Boo Boo!
Domenica alle 9, su TLC!
Schiaffeggiando la mia cagna, schiaffeggiando la mia puttana
Colpire il mio trucco, solo per far crescere il nostro amore
Spero di farla diventare mia moglie
E schiaffeggia la mia puttana, per il resto della mia vita!
Schiaffeggiando la mia cagna, schiaffeggiando la mia puttana
Dandole uno schiaffo sulla guancia quando brucia il toast
Colpire quella puttana, con tutte le mie forze
Stai zitta quella puttana, quando dovrebbe essere tranquilla!
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
No, non rispondere, non ho tempo per quello!
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Ragazza, di cosa stai parlando?
Chiudi quella fottuta bocca!
Schiaffeggiando la mia puttana, lascia andare il pugno
Distruggersi i denti come una professionista di dieci anni!
Schiaffeggiando quella puttana, sorseggiando High Life
Hai dimenticato che voglio cibo prima delle cinque?
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Non intendo sparare a schiaffi, significa anche che...
(Ho sbattuto la mia cagna a Hollywood)
schiaffo.
Il mio.
Cagna.
Non sto fumando crack, perché le droghe sono fottutamente cattive!
(Le droghe fanno male, va bene?)
Sì, cagna... Non te l'avevo detto?!
Oh... mi dispiace... mi dispiace.
Torno a casa e la cena è pizza?
E fa freddo?!