Traduzione del testo della canzone Supa Black Man - Rucka Rucka Ali

Supa Black Man (originale)

Everything was great, 'til I showed up
That’s the message that I get from the hate
Like, «Wait a minute, hold up!»
9−1-1 hung up when you called up
So who you gonna call when the airplane rolled up?
Supa Black Man, I’m a coked-up superhero!
Looking like a cross between Tupac and Bob DeNiro.
Like a boss, I’m lonely
I land on my feet when I speak up, but at what cost?
Are we lost as a culture?
Free speech tossed to the side by the butthurt, PC vultures…
Fuck you, look what you’ve done!
I’m the one cleaning up after all you cunts
Everyone it’s…
Supa Black Man!
(Yo, I’m here to help you!)
Supa Black Man!
(I got drugs to sell you!)
Supa Black Man!
(I fight for justice!)
Supa Black Man!
(But nobody would trust us!)
Fuck’s this internet?
I never heard of it.
Kitty-cat pics just account for a third of it.
Pictures of tits, for some fat kid to fap
Sittin' back, talkin' mack with some faggots playing Minecraft?
Fuck the shit, I don’t even go online!
I send smoke signals, let my Nuckas know when it’s time.
'Cause what I’m doing is fine, but what I do is a crime.
And when you look for truth, you won’t always love what you find, yo.
I knocked over a couple buildings, my bad.
You’d understand with the life I had.
See, I was born in jail, I will die in jail
And if I see you in jail, I’ll fuck your ass for real!
I never knew what wrong, I never knew what was right
I wasn’t white, so I didn’t know to read or to write
But I could fight, so I did.
I killed and I stole shit!
My X-ray vision sees through the bullshit!
Supa Black Man!
(Yo, I’m from the streets!)
Supa Black Man!
(I got smoky treats!)
Supa Black Man!
(Man, fuck the police!)
Supa Black Man!
(I got a gold piece!)
Chaos, on the streets of Detroit, as notorious black man, Rucka Rucka Ali,
is finally arrested on eighty-five counts, of being black…
Let me go, man!
This is some bullshit!
This is just like when they arrested OJ!
You know what I’m sayin'?
That’s an American hero!
He rushed 2,
000 yards in 1973… Free OJ!
Supa Black Man!
(Yo, I’m innocent!)
Supa Black Man!
('Cause I didn’t do shit!)
Supa Black Man!
(This is all some bullshit!)
Supa Black Man!
('Cause I didn’t do shit!)
So remember this day
I tried to help out, but the world all pushed me away, It’s gay!
When will the hate end toward me!
When Jesus brings us some love and some pizza?
And he was black too, 'cause he a black Jew!
Tried to send a message, but it must not fax through
And if I ask, you where we all goin…
Would you say we got one whole pad he’s only known as…
Supa Black Man!
(Yo, I’m the blackest!)
Supa Black Man!
(I know where the crack is!)
Supa Black Man!
(I kill people for practice!)
Supa Black Man!
(So you best wear jackets!)
Supa Black Man!
(Yo, I’m here to help you!)
Supa Black Man!
(I got drugs to sell you!)
Supa Black Man!
(I fight for justice!)
But when we go to jail?
Yeah, it’s just us!

(traduzione)

È andato tutto bene, finché non mi sono fatto vivo
Questo è il messaggio che ricevo dall'odio
Tipo "Aspetta un minuto, aspetta!"
9-1-1 riattaccato quando hai chiamato
Allora chi chiamerai quando l'aereo si sarà avvicinato?
Supa Black Man, sono un supereroe incasinato!
Sembra un incrocio tra Tupac e Bob DeNiro.
Come un capo, mi sento solo
Atterro in piedi quando parlo, ma a quale costo?
Siamo persi come cultura?
La libertà di parola gettata di lato dal culo, gli avvoltoi PC...
Vaffanculo, guarda cosa hai fatto!
Sono io quello che pulisco dopo tutte voi stronze
Tutti sono...
Super uomo nero!
(Yo, sono qui per aiutarti!)
Super uomo nero!
(Ho droghe da venderti!)
Super uomo nero!
(Combatto per la giustizia!)
Super uomo nero!
(Ma nessuno si fiderebbe di noi!)
Cazzo è questo Internet?
Non ne ho mai sentito parlare.
Le foto del gattino ne rappresentano solo un terzo.
Immagini di tette, per un ragazzino grasso da sfatare
Seduto indietro, parlando male con alcuni finocchi che giocano a Minecraft?
Fanculo, non vado nemmeno online!
Invio segnali di fumo, faccio sapere ai miei nucka quando è il momento.
Perché quello che sto facendo va bene, ma quello che faccio è un crimine.
E quando cerchi la verità, non amerai sempre ciò che trovi, yo.
Ho rovesciato un paio di edifici, mio male.
Capiresti con la vita che ho avuto.
Vedi, sono nato in prigione, morirò in prigione
E se ti vedo in prigione, ti fotto il culo per davvero!
Non ho mai saputo cosa fosse sbagliato, non ho mai saputo cosa fosse giusto
Non ero bianco, quindi non sapevo leggere o scrivere
Ma potevo combattere, quindi l'ho fatto.
Ho ucciso e rubato merda!
La mia visione a raggi X vede attraverso le cazzate!
Super uomo nero!
(Yo, vengo dalle strade!)
Super uomo nero!
(Ho prelibatezze fumose!)
Super uomo nero!
(Amico, fanculo la polizia!)
Super uomo nero!
(Ho un pezzo d'oro!)
Caos, per le strade di Detroit, nei panni del famigerato uomo di colore Rucka Rucka Ali,
viene infine arrestato con ottantacinque capi di imputazione, di essere nero...
Lasciami andare, amico!
Questa è una stronzata!
È proprio come quando hanno arrestato OJ!
Sai cosa sto dicendo?
È un eroe americano!
Ha precipitato 2,
000 iarde nel 1973... GU gratis!
Super uomo nero!
(Yo, sono innocente!)
Super uomo nero!
(Perché non ho fatto merda!)
Super uomo nero!
(Questa è tutta una stronzata!)
Super uomo nero!
(Perché non ho fatto merda!)
Quindi ricorda questo giorno
Ho cercato di dare una mano, ma tutto il mondo mi ha respinto, è gay!
Quando finirà l'odio verso di me!
Quando Gesù ci porta un po' d'amore e della pizza?
Ed era nero anche lui, perché era un ebreo nero!
Ho provato a inviare un messaggio, ma non deve essere inviato tramite fax
E se lo chiedo, tu dove andiamo tutti...
Diresti che abbiamo un intero pad che è conosciuto solo come...
Super uomo nero!
(Yo, io sono il più nero!)
Super uomo nero!
(So dov'è il crack!)
Super uomo nero!
(Uccido le persone per esercitarmi!)
Super uomo nero!
(Quindi indossi meglio le giacche!)
Super uomo nero!
(Yo, sono qui per aiutarti!)
Super uomo nero!
(Ho droghe da venderti!)
Super uomo nero!
(Combatto per la giustizia!)
Ma quando andremo in galera?
Sì, siamo solo noi!