Traduzione del testo della canzone Cuerpo y Alma - Rudy La Scala

Cuerpo y Alma (originale)

Acercarte un poquito ms Posa tus senos sobre mis labios
Pasa tus dedos entre mi cabello
Muerde mi mano que es como un gato que en silencio se aproxima por tu cuello
tan sudado a tu boca
Acrcate un poquito ms Deja que yo te desnude
Pon tu espalda frente a mis ojos
Tu tranquila que es de da
La gente cree normalmente que los amantes solo se sacian de noche
T y yo sabemos lo que ellos no saben
Que tu hombre y mi mujer se hacen compaa
Al marcharme a mi trabajo ella espera que t salgas
Quien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas
En nuestras camas
En cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella
En cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella
En cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo ma, pero era mentira
Ella beba de la misma agua de la que t tomas todas las noches
Amiga ma Acrcate un poquito ms que nuestras lagrimas se crucen entre un beso y una
caricia
Yo te vestir de nuevo
T regresas a tu casa
Yo regresar a la ma como s nada
T y yo sabemos lo que ellos no saben
Que tu hombre y mi mujer se hacen compaa
Al marcharme a mi trabajo ella espera que t salgas
Quien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas
En nuestras camas
En cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella
En cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella
En cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo ma, pero era mentira
Ella beba de la misma agua que t tomas todas las noches
Amiga, Amiga ma

(traduzione)

Vieni un po' più vicino Metti i tuoi seni sulle mie labbra
Passa le dita tra i miei capelli
Mordimi la mano, che è come un gatto che si avvicina silenziosamente al tuo collo.
così sudato alla tua bocca
Vieni un po' più vicino Lascia che ti spogli
Metti la schiena davanti ai miei occhi
Calmati, è da
La gente normalmente crede che gli innamorati si sazino solo di notte
Tu ed io sappiamo quello che loro non sanno
Che il tuo uomo e mia moglie si facciano compagnia
Quando vado al lavoro, lei aspetta che tu te ne vada
Chissà quante volte si sono amati nei nostri letti
nei nostri letti
Nel corpo e nell'anima mi sono innamorato fino alle ossa solo per lei
Nel corpo e nell'anima ho sempre lottato perché non le manchi mai niente, tutto per lei
Nel corpo e nell'anima ero eccitato che fosse solo mio, ma era una bugia
Ha bevuto dalla stessa acqua che bevi tu ogni notte
Amico mio, vieni un po' più vicino in modo che le nostre lacrime si incrocino tra un bacio e un...
carezza
Ti vestirò di nuovo
torni a casa tua
Torno alla mamma come niente
Tu ed io sappiamo quello che loro non sanno
Che il tuo uomo e mia moglie si facciano compagnia
Quando vado al lavoro, lei aspetta che tu te ne vada
Chissà quante volte si sono amati nei nostri letti
nei nostri letti
Nel corpo e nell'anima mi sono innamorato fino alle ossa solo per lei
Nel corpo e nell'anima ho sempre lottato perché non le manchi mai niente, tutto per lei
Nel corpo e nell'anima ero eccitato che fosse solo mio, ma era una bugia
Ha bevuto dalla stessa acqua che bevi tu ogni notte
Amico, amico mio