Traduzione del testo della canzone An Evening Dreaming - Ruen Brothers

An Evening Dreaming (originale)

Smoke rose higher, dark as coal
Burnt me down to dreams
I work baby, work
I work baby, work
Till we start to bleed
And there’s a bright red sky coming up at dawn
Oh, what a time to see
I work baby, work
Yeah, it can’t get much worse
For a dead end street
But wait, wait, wait till I’m done
Please wait, wait, wait till I’m done
Won’t be too long now
And we, we’ll ride up past the town
For an evening dreaming
And we, we won’t get tied down
For an evening dream
And you can tell everybody how we found our meaning
In an evening dreaming
And as the trains fire up and go
You stay here with me
Work baby, work
Yeah, I can’t get too hurt
Long as you can’t see
And when the bars close up
They up and go
Yeah, they’ll let us be
Work baby, work
Work baby, work
Till they set us free
But wait, wait, wait till I’m done
Please wait, wait, wait till I’m done
Won’t be too long now
Till we, we ride out of the town
For an evening dreaming
Watch the sunset hit the ground
In an evening dreaming
And you can tell everybody how we gave life meaning
In an evening dreaming
For an evening dreaming
For an evening dreaming
Watch the sunset hit the ground
In an evening dreaming
And you can tell everybody how
We gave life meaning
In an evening dreaming

An Evening Dreaming (traduzione)

Il fumo saliva più in alto, scuro come il carbone
Bruciami fino ai sogni
Io lavoro piccola, lavoro
Io lavoro piccola, lavoro
Finché non inizieremo a sanguinare
E c'è un cielo rosso brillante in arrivo all'alba
Oh, che momento per vedere
Io lavoro piccola, lavoro
Sì, non può andare molto peggio
Per una strada senza uscita
Ma aspetta, aspetta, aspetta finché non ho finito
Per favore aspetta, aspetta, aspetta finché non ho finito
Non ci vorrà troppo tempo adesso
E noi cavalcheremo oltre la città
Per una serata da sogno
E noi, non saremo vincolati
Per una serata da sogno
E puoi dire a tutti come abbiamo trovato il nostro significato
In una serata sognando
E mentre i treni si accendono e partono
Stai qui con me
Lavora piccola, lavora
Sì, non posso farmi troppo male
Finché non puoi vedere
E quando le sbarre si chiudono
Si alzano e se ne vanno
Sì, ci lasceranno essere
Lavora piccola, lavora
Lavora piccola, lavora
Finché non ci libereranno
Ma aspetta, aspetta, aspetta finché non ho finito
Per favore aspetta, aspetta, aspetta finché non ho finito
Non ci vorrà troppo tempo adesso
Fino a noi, usciamo dalla città
Per una serata da sogno
Guarda il tramonto colpire il suolo
In una serata sognando
E puoi dire a tutti come abbiamo dato un senso alla vita
In una serata sognando
Per una serata da sogno
Per una serata da sogno
Guarda il tramonto colpire il suolo
In una serata sognando
E puoi dire a tutti come
Abbiamo dato un senso alla vita
In una serata sognando