Traduzione del testo della canzone Finer Things - Ruen Brothers

Finer Things (originale)

Try to see eye to eye
I’m roaming far and wide
She got the gold and the silver rings
And I see them shimmering for
Bus stops in the pouring rain
I’m waiting on the same train
She got a long black limousine
We can ride like king and queen
For a girl like you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
There ain’t gonna be no cold nights
Cast over grey skies
She got a house in the Palisades
Sun shining all the time
For a girl like you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I heard ten birds sing
I heard the heavens ring for
Ten thousand birds sing
And I heard the heavens ring for
For you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things

Finer Things (traduzione)

Prova a vedere negli occhi
Sto vagando in lungo e in largo
Ha ottenuto gli anelli d'oro e d'argento
E li vedo luccicare per
L'autobus si ferma sotto la pioggia battente
Sto aspettando sullo stesso treno
Ha una lunga limousine nera
Possiamo cavalcare come un re e una regina
Per una ragazza come te
Cosa dovrebbe fare un povero ragazzo
Ho un gusto per
Per una ragazza come te
Tutti i soldi del mondo non lo faranno
Non ci saranno notti fredde
Getta su cieli grigi
Ha una casa a Palisades
Sole che splende tutto il tempo
Per una ragazza come te
Cosa dovrebbe fare un povero ragazzo
Ho un gusto per
Per una ragazza come te
Tutti i soldi del mondo non lo faranno
Ho un gusto per, gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per, gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho sentito cantare dieci uccelli
Ho sentito suonare i cieli
Diecimila uccelli cantano
E ho sentito risuonare il cielo
Per te
Cosa dovrebbe fare un povero ragazzo
Ho un gusto per
Per una ragazza come te
Tutti i soldi del mondo non lo faranno
Ho un gusto per, gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per, gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle
Ho un gusto per le cose belle