Traduzione del testo della canzone Break the Rules - Ruen Brothers

Break the Rules (originale)

Been a minute since we’ve been here
I’d be wrong to say that I don’t need you now
Or need a friend
Oh, it’s nice to spend, time with you
We’ve been waiting and watching
Waiting for our hearts to take the stage
See the lights
Oh, it feels right, right next to you
Break the rules
And oh, how our hearts hold wonder
Oh, how they roll like thunder
Oh, is it right to break the rules?
And oh, how our hearts hold wonder
Oh, how they roll like thunder
Oh, did we ever break the rules?
Been a lifetime, I’ve been trying
Tried to find the words to speak my mind
Oh, my friend
We’ll come back here again, that’s all we can say
But since you’re next to me
Bitter or sweet, I’d like to think
I made you smile, and in a little while
We’ll laugh like fools
Break the rules
And oh, how our hearts all wonder
Oh, how they roll like thunder
Oh, is it right to break the rules?
And oh, how our hearts all wonder
Oh, how they roll like thunder
Oh, did we ever break the rules?

Break the Rules (traduzione)

È passato un minuto da quando siamo qui
Sbaglierei a dire che non ho bisogno di te ora
O hai bisogno di un amico
Oh, è bello passare del tempo con te
Abbiamo aspettato e osservato
In attesa che i nostri cuori salgano sul palco
Guarda le luci
Oh, sembra proprio accanto a te
Rompere le regole
E oh, come i nostri cuori tengono meraviglia
Oh, come rotolano come un tuono
Oh, è giusto infrangere le regole?
E oh, come i nostri cuori tengono meraviglia
Oh, come rotolano come un tuono
Oh, abbiamo mai infranto le regole?
È stata una vita, ci ho provato
Ho cercato di trovare le parole per dire la mia
Oh, amico mio
Torneremo di nuovo qui, questo è tutto ciò che possiamo dire
Ma dato che sei accanto a me
Amaro o dolce, mi piacerebbe pensare
Ti ho fatto sorridere, e in poco tempo
Rideremo come sciocchi
Rompere le regole
E oh, come tutti i nostri cuori si meravigliano
Oh, come rotolano come un tuono
Oh, è giusto infrangere le regole?
E oh, come tutti i nostri cuori si meravigliano
Oh, come rotolano come un tuono
Oh, abbiamo mai infranto le regole?