Traduzione del testo della canzone Overnight - Ruff Endz

Overnight (originale)

Like overnight, overnight
Baby girl our love is out of sight
My feelings for you soaring like a kite
Like every night, every night
I’ll go to war, I’ll put up a fight
Girl, I will do whatever to keep it tight
There’s nothing I won’t do
Many nights we talk about
Now I’m feeling lost without you
I don’t know how we ended up here
I don’t know what you did to me baby, what you done put in my cup
Been feeling like I’m dreaming since I met you
And I don’t wanna wake up
Interruption to my timeline
Baby when you smile the sunshine’s
When you be kissing me you stop time
Loving you and your lace front
Baby you is what I want
All of your imperfections
Girl, you are a blessing
Hold on tight don’t let go
Girl, you’re deep in my soul
Girl you are gaining control
You took me out of the cold
Overnight, overnight
Baby girl our love is out of sight
Feelings for you soaring like a kite
(My heart belongs to you)
Like every night, every night
I’ll go to war, I’ll put up a fight
Girl, I will do whatever to keep it tight
(There's nothing I won’t do)
Many nights we talk about
Now I’m feeling lost without you
I don’t know how we ended up here
Baby your love is like sugarcane
Baby, you’re feeling like summer rain
You’re taking me up like an airplane
Your love never going against the grain
I can’t refrain, calling out your name
The way I be feeling I’m not ashamed
(Not ashamed
Baby you gone ride with me
Cry for me like Jodeci
'Cause I’m loving you properly
You bringing me down to my knees
Got me doing more than you want me too
All I want to see is the best in you
Oh I, you got me on your page
Liking pics, crushing on you
Overnight, overnight
Baby girl our love is out of sight
Feelings for you soaring like a kite
(My heart belongs to you)
Like every night, every night
I’ll go to war, I’ll put up a fight
Girl, I will do whatever to keep it tight
(There's nothing I won’t do)
Many nights we talk about
Now I’m feeling lost without you
I don’t know how we ended up here
Overnight, overnight
Baby girl our love is out of sight
Feelings for you soaring like a kite
(My heart belongs to you)
Like every night, every night
I’ll go to war, I’ll put up a fight
Girl, I will do whatever to keep it tight
(There's nothing I won’t do)
Many nights we talk about
Now I’m feeling lost without you
I don’t know how we ended up here

(traduzione)

Come durante la notte, durante la notte
Bambina, il nostro amore è fuori dalla vista
I miei sentimenti per te svettano come un aquilone
Come ogni notte, ogni notte
Andrò in guerra, combatterò
Ragazza, farò qualsiasi cosa per tenerlo stretto
Non c'è niente che non farò
Molte notti di cui parliamo
Ora mi sento perso senza di te
Non so come siamo finiti qui
Non so cosa mi hai fatto piccola, cosa hai messo nella mia tazza
Mi sento come se stessi sognando da quando ti ho incontrato
E non voglio svegliarmi
Interruzione della mia sequenza temporale
Baby quando sorridi c'è il sole
Quando mi baci, fermi il tempo
Amare te e il tuo pizzo davanti
Tesoro tu sei quello che voglio
Tutte le tue imperfezioni
Ragazza, sei una benedizione
Tieni duro, non lasciarti andare
Ragazza, sei nel profondo della mia anima
Ragazza, stai prendendo il controllo
Mi hai portato fuori dal freddo
Pernottamento, pernottamento
Bambina, il nostro amore è fuori dalla vista
Sentimenti per te librarsi come un aquilone
(Il mio cuore ti appartiene)
Come ogni notte, ogni notte
Andrò in guerra, combatterò
Ragazza, farò qualsiasi cosa per tenerlo stretto
(Non c'è niente che non farò)
Molte notti di cui parliamo
Ora mi sento perso senza di te
Non so come siamo finiti qui
Tesoro, il tuo amore è come la canna da zucchero
Tesoro, ti senti come la pioggia estiva
Mi stai prendendo su come un aeroplano
Il tuo amore non va mai controcorrente
Non posso trattenermi, gridando il tuo nome
Il modo in cui mi sento non mi vergogno
(Senza vergogna
Tesoro sei andato a cavalcare con me
Piangi per me come Jodeci
Perché ti amo come si deve
Mi stai portando in ginocchio
Mi hai fatto fare più di quanto tu voglia
Tutto quello che voglio vedere è il meglio di te
Oh io, mi hai sulla tua pagina
Mi piacciono le foto, ti schiaccia
Pernottamento, pernottamento
Bambina, il nostro amore è fuori dalla vista
Sentimenti per te librarsi come un aquilone
(Il mio cuore ti appartiene)
Come ogni notte, ogni notte
Andrò in guerra, combatterò
Ragazza, farò qualsiasi cosa per tenerlo stretto
(Non c'è niente che non farò)
Molte notti di cui parliamo
Ora mi sento perso senza di te
Non so come siamo finiti qui
Pernottamento, pernottamento
Bambina, il nostro amore è fuori dalla vista
Sentimenti per te librarsi come un aquilone
(Il mio cuore ti appartiene)
Come ogni notte, ogni notte
Andrò in guerra, combatterò
Ragazza, farò qualsiasi cosa per tenerlo stretto
(Non c'è niente che non farò)
Molte notti di cui parliamo
Ora mi sento perso senza di te
Non so come siamo finiti qui