Traduzione del testo della canzone Unforgiven - RÜFÜS DU SOL

Unforgiven (originale)

Nothing’s right, nothing’s wrong
Just a feeling
I was right all along
If I tried to hold on, I’d be broken
I was there, but I’m gone
Holding out, holding on, unforgiven
I’ll decide what I want
If I tried to move on, I’d be broken
If it’s right, what is wrong
I confess I lost what we had in mind
We can’t ever get back what we had in time
You once said your love wasn’t worth it all
It’s too late, late for this
I don’t need my heart wanting any more
You can’t wait, wait for this
You once said your love wasn’t worth it all
It’s too late, late for this
I don’t need my heart wanting any more
You can’t wait, wait for this
Nothing’s right, nothing’s wrong
Just a feeling
I was there, but I’m gone

Unforgiven (traduzione)

Niente è giusto, niente è sbagliato
Solo una sensazione
Ho sempre avuto ragione
Se provassi a resistere, sarei distrutto
Ero lì, ma non ci sono più
Tenendo duro, resistendo, non perdonato
Deciderò cosa voglio
Se provassi ad andare avanti, sarei distrutto
Se è giusto, cos'è sbagliato
Confesso di aver perso ciò che avevamo in mente
Non potremo mai recuperare ciò che avevamo in tempo
Una volta hai detto che il tuo amore non valeva tutto
È troppo tardi, tardi per questo
Non ho più bisogno che il mio cuore lo desideri
Non puoi aspettare, aspetta questo
Una volta hai detto che il tuo amore non valeva tutto
È troppo tardi, tardi per questo
Non ho più bisogno che il mio cuore lo desideri
Non puoi aspettare, aspetta questo
Niente è giusto, niente è sbagliato
Solo una sensazione
Ero lì, ma non ci sono più