Traduzione del testo della canzone The Runner - Foals, RÜFÜS DU SOL

The Runner (originale)

Shadow, see how far I go
(Step by step, I'll keep it up, I won't slow, I gotta go)
Walk through the embers, through the rows
(With every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Show them all just what I know
(While the years, they come and go, I won't let myself get slow)
'Cause they all just come and go
(With every step that I will take, I'll make sure that I won't break)
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
And if it hurts, don't let it show
(Step by step, I'll keep it up, I won't slow, I gotta go)
While the seasons come and go
(With every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Shadow chiaroscuro
(While the years, they come and go, I won't let myself get slow)
When I, when I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, when I fall down, fall down
Won't you come to keep me running?
Yeah, I keep on running
Well, I keep on running
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Oh, when I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running (Woah)
Fall down, when I slow down (Keep on running)
Slow down (Keep on running)
Oh, I slow down (Keep on running)
When I fall down, keep on running
Keep on running
Keep on running
Keep on running

(traduzione)

Shadow, guarda fino a che punto vado
(Passo dopo passo, continuerò così, non rallenterò, devo andare)
Cammina tra le braci, tra i filari
(Con ogni passo nell'ombra che faccio, mi assicurerò di non rompermi)
Mostra a tutti loro quello che so
(Mentre gli anni vanno e vengono, non mi lascerò rallentare)
Perché vanno e vengono tutti
(Con ogni passo che farò, mi assicurerò di non rompermi)
Oh, se cado, cado
Allora so di continuare a correre
Oh, se cado, cado
Allora so di continuare a correre
E se fa male, non farlo vedere
(Passo dopo passo, continuerò così, non rallenterò, devo andare)
Mentre le stagioni vanno e vengono
(Con ogni passo nell'ombra che faccio, mi assicurerò di non rompermi)
Ombre in chiaroscuro
(Mentre gli anni vanno e vengono, non mi lascerò rallentare)
Quando io, quando cado, cado
Allora so di continuare a correre
Oh, quando cado, cado
Non verrai a farmi correre?
Sì, continuo a correre
Bene, continuo a correre
La solitudine del corridore di lunga distanza
Shadow, avvicinati, quindi andrò oltre
La solitudine del corridore di lunga distanza
Shadow, avvicinati, quindi andrò oltre
La solitudine del corridore di lunga distanza
Shadow, avvicinati, quindi andrò oltre
La solitudine del corridore di lunga distanza
Shadow, avvicinati, quindi andrò oltre
Oh, quando cado, cado
Allora so di continuare a correre
Oh, se cado, cado
Allora so di continuare a correre (Woah)
Cadi, quando rallento (continua a correre)
Rallenta (continua a correre)
Oh, rallento (continua a correre)
Quando cado, continua a correre
Continua a correre
Continua a correre
Continua a correre