Traduzione del testo della canzone Kiiraslapsi - Ruoska

Kiiraslapsi (originale)

Katso — sinä katsoit
Kulje — sinä kuljit
Läpi unenportin
Elonlukon suljit
Itke, naura kiiraslapsi
Tuska tekee autuaaksi
Pyydä - sinä pyydät
Ano — sinä anot
Vuodat katumusta
Toivot armahdusta
Itke, naura kiiraslapsi
Tuska tekee autuaaksi
Vain hetken elonkehto lapsosiaan tuudittaa
Kesken piltin unennäön varjon maahan keikauttaa
Ei kuulu äidin laulu, tuutuloru turvallinen
Nyt raikaa suden nauru, riimit kuolonenkelten
Itke, naura kiiraslapsi
Tuska tekee autuaaksi
Voihki — sinä voihkit
Huuda — sinä huudat
Kivun suloisuutta
Piinan ihanuutta
Itke, naura kiiraslapsi
Tuska tekee autuaaksi
Vain hetken elonkehto lapsosiaan tuudittaa
Kesken piltin unennäön varjon maahan keikauttaa
Ei kuulu äidin laulu, tuutuloru turvallinen
Nyt raikaa suden nauru, riimit kuolonenkelten
Vain hetken elonkehto lapsosiaan tuudittaa
Kesken piltin unennäön varjon maahan keikauttaa
Ei kuulu äidin laulu, tuutuloru turvallinen
Nyt raikaa suden nauru, riimit kuolonenkelten
Itke, naura kiiraslapsi (itke, naura kiiraslapsi)
Tuska tekee autuaaksi (tuska tekee autuaaksi)
Itke, naura kiiraslapsi (itke, naura kiiraslapsi)
Tuska tekee autuaaksi (tuska tekee autuaaksi)
Itke, naura kiiraslapsi (itke, naura kiiraslapsi)
Tuska tekee autuaaksi (tuska tekee autuaaksi)

Kiiraslapsi (traduzione)

Guarda - hai guardato
Cammina - tu cammini
Attraverso il cancello del sonno
Ho chiuso la serratura
Piangi, ridi dei piccoli
Il dolore ti rende felice
Chiedi - tu chiedi
Ano - tu implori
Ti stai pentindo
Desideri il perdono
Piangi, ridi dei piccoli
Il dolore ti rende felice
Solo un momento di vita lenisce le parti del bambino
In mezzo alla stalla, l'ombra del sogno oscilla a terra
Non appartiene alla canzone della madre, tuutuloru sicuro
Ora fresche risate di lupo, rime degli angeli morti
Piangi, ridi dei piccoli
Il dolore ti rende felice
Gemiti - ti lamenti
Grida - urli
La dolcezza del dolore
La bellezza del tormento
Piangi, ridi dei piccoli
Il dolore ti rende felice
Solo un momento di vita lenisce le parti del bambino
In mezzo alla stalla, l'ombra del sogno oscilla a terra
Non appartiene alla canzone della madre, tuutuloru sicuro
Ora fresche risate di lupo, rime degli angeli morti
Solo un momento di vita lenisce le parti del bambino
In mezzo alla stalla, l'ombra del sogno oscilla a terra
Non appartiene alla canzone della madre, tuutuloru sicuro
Ora fresche risate di lupo, rime degli angeli morti
Piangi, ridi delle antere (piangi, ridi delle antere)
Il dolore ti rende felice (il dolore ti rende felice)
Piangi, ridi delle antere (piangi, ridi delle antere)
Il dolore ti rende felice (il dolore ti rende felice)
Piangi, ridi delle antere (piangi, ridi delle antere)
Il dolore ti rende felice (il dolore ti rende felice)