Traduzione del testo della canzone Stay a While - Rupert Pope, Giles Palmer

Stay a While (originale)

I know you’ve been lost inside such a long time
And love only scars what the eyes cannot see
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
I know how much you hurt that you keep on the inside
Just when you thought you had got time on your side
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
Just take these words
Believe we can do it
Take my hands I’ll show you the way
Side by side with you
Just stay a while and lean on me baby
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me

Stay a While (traduzione)

So che ti sei perso dentro così tanto tempo
E l'amore sfregia solo ciò che gli occhi non possono vedere
Ma non cadrai, sono al tuo fianco
E quando sarà buio, accenderò una luce
Hai spezzato il tuo cuore ma la tua anima è sopravvissuta
Oh oh
Togliti il ​​mondo dalle spalle
Lascia che i tuoi problemi cadano ai miei piedi
Basta entrare dal freddo e
Resta un po' con me
Stenditi un po' con me
So quanto fai male a tenerti dentro
Proprio quando pensavi di avere il tempo dalla tua parte
Ma non cadrai, sono al tuo fianco
E quando sarà buio, accenderò una luce
Hai spezzato il tuo cuore ma la tua anima è sopravvissuta
Oh oh
Togliti il ​​mondo dalle spalle
Lascia che i tuoi problemi cadano ai miei piedi
Basta entrare dal freddo e
Resta un po' con me
Stenditi un po' con me
Basta prendere queste parole
Credi che possiamo farlo
Prendi le mie mani ti indico la strada
Fianco a fianco con te
Rimani un po' e appoggiati a me piccola
Togliti il ​​mondo dalle spalle
Lascia che i tuoi problemi cadano ai miei piedi
Basta entrare dal freddo e
Resta un po' con me
Stenditi un po' con me