Traduzione del testo della canzone Мечты - Руслан Набиев

Мечты (originale)

В параллельных мирах я искал тебя
И писал на стекле заклинания,
Убегал от себя и обманывал,
Что мир так тесен, мы будем вместе.
Припев:
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.
В жизни все просто так не случается
Мы находим себя, мы теряемся
И счастливыми вновь притворяемся,
Ведь мир так тесен, но мы не вместе
Припев
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.
Мечты, как прежде, возвращаются
Сердца все чаще разбиваются
Припев
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.

(traduzione)

In mondi paralleli ti stavo cercando
E ha scritto incantesimi sul vetro,
Sono scappato da me stesso e ho ingannato,
Che il mondo sia così piccolo, saremo insieme.
Coro:
I sogni non si realizzano più
I cuori si rompono come prima
La trama si ripete in cerchio
Voglio dimenticare, ma non dimentico.
Tutto nella vita semplicemente non accade
Ci troviamo, ci perdiamo
E facciamo finta di essere di nuovo felici
Dopotutto, il mondo è così piccolo, ma non stiamo insieme
Coro
I sogni non si realizzano più
I cuori si rompono come prima
La trama si ripete in cerchio
Voglio dimenticare, ma non dimentico.
I sogni, come prima, ritornano
I cuori si rompono sempre di più
Coro
I sogni non si realizzano più
I cuori si rompono come prima
La trama si ripete in cerchio
Voglio dimenticare, ma non dimentico.