Traduzione del testo della canzone Hold Me Love - Ry X

Hold Me Love (originale)

Veil of dawn melts in the walls
Keeps me warm
Hail in vault, pale to fault
We belong
Hold me love hold me love
So I can keep from hiding
Hold me love hold me love
So we can keep from finding me out
We wake in falls spilling them all
Peak in salt
Tonight we crawl hung in the guard
We belong

Hold Me Love (traduzione)

Il velo dell’aurora si scioglie tra i muri antichi,
Mi culla il tepore come un mantello segreto,
Grandine in cupola — un bagliore che sfiora l’albore,
Noi siamo radice dello stesso suolo.
Stringimi, amore — stringimi, amore,
Così potrò non svanire tra ombre e silenzi,
Stringimi, amore — stringimi, amore,
Così potrai celare il mio volto smarrito.
Ci destiamo tra cadute che traboccano al suolo,
Vertice amaro in cristalli di sale,
Stanotte strisciamo, sospesi tra sentinelle d’ombra,
Noi siamo radice dello stesso suolo.