Traduzione del testo della canzone Beneath the Surface - Nothing Left

Beneath the Surface (originale)

This world is cold
The darkness drains us of all hope
The harsh reflection of our souls
Every image that we bury in our minds
Will be the ones that cut us deep and twist the knife
This world is cold
Corruption rises from beneath the surface
No control
The paths we walk are always paved in misery
Dismayed
Fixated on the lies we keep believing
No control
It wears us down until it brings us to our knees
Stare silently into the flames
Watch as existence burns away
The punishment for our mistakes
Stare silently into the flames
Watch as existence burns away
The punishment for our mistakes
Callous and unashamed
This world is cold
The darkness drains us of all hope
The harsh reflection of our souls
Every image that we bury in our minds
Will be the ones that cut us deep and twist the knife
Stare silently into the flames
Watch as existence burns away
The punishment for our mistakes
Stare silently into the flames
We’ll watch it burn away
We’ll watch it burn away
We’ll watch it all burn

Beneath the Surface (traduzione)

Questo mondo è freddo
L'oscurità ci prosciuga ogni speranza
Il duro riflesso delle nostre anime
Ogni immagine che seppelliamo nelle nostre menti
Saranno quelli che ci taglieranno in profondità e torceranno il coltello
Questo mondo è freddo
La corruzione sale da sotto la superficie
Nessun controllo
I sentieri che percorriamo sono sempre lastricati di miseria
Costernato
Fissati sulle bugie a cui continuiamo a credere
Nessun controllo
Ci logora fino a metterci in ginocchio
Fissa in silenzio le fiamme
Guarda come l'esistenza brucia
La punizione per i nostri errori
Fissa in silenzio le fiamme
Guarda come l'esistenza brucia
La punizione per i nostri errori
Insensibile e senza vergogna
Questo mondo è freddo
L'oscurità ci prosciuga ogni speranza
Il duro riflesso delle nostre anime
Ogni immagine che seppelliamo nelle nostre menti
Saranno quelli che ci taglieranno in profondità e torceranno il coltello
Fissa in silenzio le fiamme
Guarda come l'esistenza brucia
La punizione per i nostri errori
Fissa in silenzio le fiamme
Lo guarderemo bruciare
Lo guarderemo bruciare
Lo vedremo bruciare tutto