Traduzione del testo della canzone Over & Done - Ryan Shaw

Over & Done (originale)

You said you love me, you tried
But your actions, they never lie
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
And your promise to stay
Your body’s here but you’re so far away
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
I can’t live with a lie
And though I really need you, leave and let me cry
'Cause, baby, it’s over, I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
You said you’ll be here by nine
I could believe you lost track of time
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
I make plans and you play
I give and give and give and surely you take, baby
Feelin' it’s over
Yes, it’s over & done
Ooh, it’s so sad, it ended this way
But I can’t go on believin' in y-y-yesterday
I’m feelin' it’s over, I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done, oh, yeah, hey
I can’t live with a lie
And though I really need you, leave and let me cry
'Cause, baby, it’s over, I’m feelin' it’s over
Yes, it’s over & done
I’ve been thinkin' about me
If I let you go that means that I’m free
I’m feelin' it’s over
Said it’s over & done
Ooh, it’s so sad, it ended this way
But I can’t go on believin' in y-y-yesterday
I’m feelin' it’s over, I’m feelin' it’s over
Yes, I’m feelin' it’s over
Over baby, over baby, baby, it’s over
I’m gonna let, let, l-l-let you fly
Oh, baby, it’s over
I’m feelin' it’s over
Yes, it’s over, baby baby, it’s over
B-b-bye, over & done

(traduzione)

Hai detto che mi ami, ci hai provato
Ma le tue azioni non mentono mai
Sento che è finita
Oh, è finita e finita
E la tua promessa di restare
Il tuo corpo è qui ma sei così lontano
Sento che è finita
Oh, è finita e finita
Non posso vivere con una bugia
E anche se ho davvero bisogno di te, vattene e fammi piangere
Perché, piccola, è finita, sento che è finita
Oh, è finita e finita
Hai detto che sarai qui per le nove
Potrei credere che tu abbia perso la cognizione del tempo
Sento che è finita
Oh, è finita e finita
Io faccio progetti e tu giochi
Io do e do e do e sicuramente tu prendi, piccola
Sento che è finita
Sì, è finita e finita
Ooh, è così triste, è finita così
Ma non posso continuare a credere a y-y-ieri
Sento che è finita, sento che è finita
Oh, è finita e finita, oh, sì, ehi
Non posso vivere con una bugia
E anche se ho davvero bisogno di te, vattene e fammi piangere
Perché, piccola, è finita, sento che è finita
Sì, è finita e finita
Ho pensato a me
Se ti lascio andare significa che sono libero
Sento che è finita
Ha detto che è finita e fatta
Ooh, è così triste, è finita così
Ma non posso continuare a credere a y-y-ieri
Sento che è finita, sento che è finita
Sì, sento che è finita
Su piccola, sopra piccola, piccola, è finita
Ti lascerò, ti lascerò volare
Oh, piccola, è finita
Sento che è finita
Sì, è finita, piccola, è finita
B-b-ciao, finito e finito