Traduzione del testo della canzone Working On a Building of Love - Ryan Shaw

Working On a Building of Love (originale)

I read a book the other day
That changed my life in every way
It read that Noah built An ark
Before the rain began to start
Now I’m doing, I’m doin' my part
I’m working on a building of love
Gonna build it in the name of everyone
Oh, I’m working on a building of love
Gonna build it in the name of everyone
I turned the pages of the book
And gave my life a second look
It read 'Blessed be the poor'
We’re all sisters and we’re all brothers
We should learn to love one another
I’m working on a building of love
I’m gonna build it in the name of everyone
Oh, I’m working on a building of love
I’m gonna build it in the name of everyone
Everybody, let’s get together
Working on a building
(I got a hammer, I gotta paint now)
Working on a building
(Gonna build shelter for every man)
Working on a building
(Callin' out to every nation)
Working on a building
(Gotta get together, build a strong foundation)
Working on a building
(You and me, me and you)
Working on a building
(You and him, him and her)
Working on a building
(Everybody, aye, aye, ah)
Working on a building
(Aye, ah, hey)
Everybody, let’s get together
Workin' on a building of love
Gonna build it, everyone
Workin' on a building of love
Gonna build it, everyone
Workin' on a building of love
Gonna build it, everyone

Working On a Building of Love (traduzione)

Ho letto un libro l'altro giorno
Questo ha cambiato la mia vita in ogni modo
Si legge che Noè costruì un'arca
Prima che iniziasse a piovere
Ora sto facendo, sto facendo la mia parte
Sto lavorando a una costruzione dell'amore
Lo costruirò nel nome di tutti
Oh, sto lavorando a una costruzione dell'amore
Lo costruirò nel nome di tutti
Ho svoltato le pagine del libro
E ha dato una seconda occhiata alla mia vita
Si leggeva "Sia benedetti i poveri"
Siamo tutte sorelle e siamo tutti fratelli
Dovremmo imparare ad amarci l'un l'altro
Sto lavorando a una costruzione dell'amore
Lo costruirò nel nome di tutti
Oh, sto lavorando a una costruzione dell'amore
Lo costruirò nel nome di tutti
Tutti, uniamoci
Lavorare su un edificio
(Ho un martello, devo dipingere ora)
Lavorare su un edificio
(Costruirò un rifugio per ogni uomo)
Lavorare su un edificio
(Chiamando a tutte le nazioni)
Lavorare su un edificio
(Devo stare insieme, costruire una base solida)
Lavorare su un edificio
(Io e te, io e te)
Lavorare su un edificio
(Tu e lui, lui e lei)
Lavorare su un edificio
(Tutti, sì, sì, ah)
Lavorare su un edificio
(Sì, ah, ehi)
Tutti, uniamoci
Lavorando su una costruzione dell'amore
Lo costruirò, tutti
Lavorando su una costruzione dell'amore
Lo costruirò, tutti
Lavorando su una costruzione dell'amore
Lo costruirò, tutti