Traduzione del testo della canzone Real Love - Ryan Shaw

Real Love (originale)

It’s like rain in the desert
It’s like finding a treasure
Like stumbling in the dark
And someone shines a light
Never seen such a beautiful sight
And when you find it, nothing takes you higher
There’s nothing like a real love
You gotta gotta have it
You gotta gotta handle it
And baby when you feel loved
Oh, you never never never let it go
You got friends in your pocket
And there’s money to spare
But when all the money’s gone
No one is there
So take a look, look deep down inside
'Cause when you find it, nothing takes you higher
There’s nothing like a real love
You gotta gotta have it
You gotta gotta handle it
And baby when you feel loved
Oh, never never never let it go
It’s like rain in the desert
Like finding a treasure
After searching aww
Searching in vain
But when you find it
Nothing takes you higher
Nothing like a real love
I got to have it
I gotta gotta have it
And baby when you feel loved ooohhhh
We all need it
We need we need it
There’s nothing like it
Yes Yeah Yeah
Aww baby
Gotta (x7) have it girl
Real love, A real love, real love, A real love
Oooohhhh We need it, we need it
Need need it yeah, Need it yeah, Need it yeah
Yeah yeah

(traduzione)

È come la pioggia nel deserto
È come trovare un tesoro
Come inciampare nel buio
E qualcuno accende una luce
Mai visto uno spettacolo così bello
E quando lo trovi, niente ti porta più in alto
Non c'è niente come un vero amore
Devi averlo
Devi gestirlo
E piccola quando ti senti amata
Oh, non lo lasci mai mai andare
Hai degli amici in tasca
E ci sono soldi da risparmiare
Ma quando tutti i soldi sono finiti
Non c'è nessuno
Quindi dai un'occhiata, guarda nel profondo
Perché quando lo trovi, niente ti porta più in alto
Non c'è niente come un vero amore
Devi averlo
Devi gestirlo
E piccola quando ti senti amata
Oh, mai mai mai lasciarlo andare
È come la pioggia nel deserto
Come trovare un tesoro
Dopo aver cercato aww
Cercando invano
Ma quando lo trovi
Niente ti porta più in alto
Niente come un vero amore
Devo averlo
Devo averlo
E piccola quando ti senti amata ooohhhh
Ne abbiamo tutti bisogno
Abbiamo bisogno, ne abbiamo bisogno
Non c'è niente di simile
Sì Sì Sì
Oh tesoro
Devo (x7) averlo ragazza
Vero amore, un vero amore, vero amore, un vero amore
Oooohhhh Ne abbiamo bisogno, ne abbiamo bisogno
Ne ho bisogno, sì, ne ho bisogno sì, ne ho bisogno sì
Yeah Yeah