Traduzione del testo della canzone Machine - Ryan Sheridan

Machine (originale)

What am I thinking, I don’t know
But it won’t let me go
Well I feel it’s been too long
Since I stood here, this fire burning in my bones
I’ve been listening to the answer
My life panned out before I get the chance to shine
And the chance in mine
And the door closed before me
And my head hits the wood and wonders why it’s closed
Is this not my path?
But I’ll reap what I sow
At least I took the chance
Yeah I’ll reap what I sow
I’m not sorry I took the chance, no no
I’ve been cursed out from under
My safe house, my comfort zone, my wishing well
Sitting round for faith to call
Well I’ve buried within my head, my face
My insecure and my skin, my scared of doing wrong
But that’s not my fault
Watch me from now on, get out of my way
My steps, my running shoes gonna run you down
Gonna rise, not fall
And I’ll reap what I sow
At least I took the chance
Yeah I’ll reap what I sow
I’m not sorry I took the chance, no no
But I’ll reap what I sow
At least I took the chance
Yeah I’ll reap what I sow
I’m not sorry I took the chance, no no

(traduzione)

Cosa sto pensando, non lo so
Ma non mi lascia andare
Beh, penso che sia passato troppo tempo
Da quando sono qui, questo fuoco brucia nelle mie ossa
Ho ascoltato la risposta
La mia vita è andata a rotoli prima che avessi la possibilità di brillare
E la possibilità nella mia
E la porta si chiuse davanti a me
E la mia testa colpisce il legno e si chiede perché è chiuso
Non è questo il mio percorso?
Ma raccoglierò ciò che semino
Almeno ho colto l'occasione
Sì, raccoglierò ciò che semino
Non mi dispiace di aver colto l'occasione, no no
Sono stato maledetto da sotto
La mia casa sicura, la mia zona di comfort, il mio pozzo dei desideri
Seduti intorno perché la fede chiami
Beh, ho seppellito nella mia testa, nella mia faccia
La mia insicura e la mia pelle, la mia paura di sbagliare
Ma non è colpa mia
D'ora in poi osservami, togliti di mezzo
I miei passi, le mie scarpe da corsa ti travolgeranno
Mi alzerò, non cadrò
E raccoglierò ciò che semino
Almeno ho colto l'occasione
Sì, raccoglierò ciò che semino
Non mi dispiace di aver colto l'occasione, no no
Ma raccoglierò ciò che semino
Almeno ho colto l'occasione
Sì, raccoglierò ciò che semino
Non mi dispiace di aver colto l'occasione, no no