Traduzione del testo della canzone 11:59 - Ryan Star

11:59 (originale)

Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town
Solitary eyes were staring back at mine
We couldn’t seem to make a sound
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
The beat that my heart skipped was stolen by your lips
But I could never call this a cry
It’s you I’ve waited for, like waves upon a shore
When you’re crashing into me, we all live what I need
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive
She wears a locket with her name
She waiting for the right one to give it away
She pulls her hair back from her face
She’s looking at me as we’re flying away
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
This could be the best time of our lives, tonight
This could be the best time of our lives
This could be the best time of our lives tonight
Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town

11:59 (traduzione)

C'era una volta, 11:59
In un'auto in una strada, in una città
Occhi solitari stavano fissando i miei
Sembrava che non riuscissimo a emettere un suono
Per favore non andartene
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita stasera
Io e te, non lasciare che il momento passi
Abbassa i finestrini e parti
Il battito che il mio cuore ha saltato è stato rubato dalle tue labbra
Ma non potrei mai chiamarlo un grido
Sei tu che ho aspettato, come le onde su una spiaggia
Quando ti schianti contro di me, viviamo tutti ciò di cui ho bisogno
Per favore non andartene
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita stasera
Io e te, non lasciare che il momento passi
Abbassa i finestrini e guida
Indossa un medaglione con il suo nome
Sta aspettando quello giusto per darlo via
Si tira indietro i capelli dal viso
Mi sta guardando mentre voliamo via
Per favore non andartene
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita stasera
Io e te, non lasciare che il momento passi
Abbassa i finestrini e parti
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita, stasera
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita
Questo potrebbe essere il momento migliore della nostra vita stasera
C'era una volta, 11:59
In un'auto in una strada, in una città