Traduzione del testo della canzone We Were Kings - Ryan Star

We Were Kings (originale)

I keep a photograph of you up on the wall
The beach in winter on the island says it all
Oh, those days were gold
Oh, but we didn’t know
We stole your fathers car, you didn’t know how to drive
Touch down on the edge of town, we made it out alive
Oh, the setting sun
Oh, I knew you were the one
For me
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world
Four in the morning and I’m staring at the stars
The only light connecting me to where you are
Oh, where have you gone
Oh, I knew you wee the one
For me
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world
And we danced all night
Holding on for our lives
And I bled out the time
Since you walked away
Why’d you walk away
Remember when we were kings
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world

We Were Kings (traduzione)

Tengo una tua fotografia appesa al muro
La spiaggia d'inverno sull'isola dice tutto
Oh, quei giorni erano d'oro
Oh, ma non lo sapevamo
Abbiamo rubato la macchina di tuo padre, tu non sapevi guidare
Atterrato ai margini della città, ne siamo usciti vivi
Oh, il sole al tramonto
Oh, sapevo che eri tu
Per me
E abbiamo cantato una canzone
Per tutti i nostri sogni
Eravamo giovani e persi
Quando eravamo re
Non me ne pentirò mai
Le cicatrici che abbiamo guadagnato
Come dimenticare che abbiamo governato il mondo
Le quattro del mattino e sto fissando le stelle
L'unica luce che mi collega a dove sei
Oh, dove sei andato
Oh, sapevo che eri l'unico
Per me
E abbiamo cantato una canzone
Per tutti i nostri sogni
Eravamo giovani e persi
Quando eravamo re
Non me ne pentirò mai
Le cicatrici che abbiamo guadagnato
Come dimenticare che abbiamo governato il mondo
E abbiamo ballato tutta la notte
Tenendo duro per le nostre vite
E ho perso il tempo
Da quando te ne sei andato
Perché te ne sei andato
Ricorda quando eravamo re
E abbiamo cantato una canzone
Per tutti i nostri sogni
Eravamo giovani e persi
Quando eravamo re
Non me ne pentirò mai
Le cicatrici che abbiamo guadagnato
Come dimenticare che abbiamo governato il mondo