Traduzione del testo della canzone All I Need - Ryan Stevenson, Paul Wright, Gabereal

All I Need (originale)

Been on a treadmill of performance
Not really knowin' what the score is
Waitin' for You to show me where the door is
It’s like I’m always on the run
I’m goin' uphill without a summit
It’s knockin' the wind out of my stomach
And all the little setbacks keep on comin'
I think that I’ve had enough
Ooh, chasin' the carrot, are we there yet?
Singin', «Ooh,"I wanna let go and stop carin'
All I need is You
I think it’s time we slow this down
Remember where my peace is found
All I need is You
It’s all about Your presence
Now I can just be free
'Cause I got You and that’s all I need
I’m makin' life so complicated
And I’m always wonderin' why I’m feelin' jaded
And all of this emotion I’ve been wastin'
When You’ve always been enough
Ooh, chasin' the carrot, are we there yet?
Singin', «Ooh,"I wanna let go and stop carin'
All I need is You
I think it’s time we slow this down
Remember where my peace is found
All I need is You
It’s all about Your presence
Now I can just be free
'Cause I got You and that’s all I need
Take me back to the beginnin'
I realized that I’ve been forgiven
And all that You did guaranteed me I’m winnin'
No matter what go down, you can see me be grinnin'
'Cause You are the way, the song of my life
You’ve taken my wrongs and given me rights
I want to become more like You, Christ
You’re changin' me up from the inside
Singin' like, «Ooh, ooh-ooh, ooh»
All I need is You
I think it’s time we slow this down
Remember where my peace is found
All I need is You
It’s all about Your presence
Now I can just be free
'Cause I got You and that’s all I need
All I need, all I need, all I need, ay (You are all I need)
All I need, all I need, all I need, yay
All I need, all I need, all I need, ay (You are all I need)
All I need, all I need, all I need, yay
All I need, all I need, all I need, ay
All I need, all I need, all I need, yay
All I need, all I need, all I need, ay
All I need, all I need, all I need, yay

All I Need (traduzione)

Sono stato su un tapis roulant di prestazioni
Non sapendo davvero quale sia il punteggio
Aspetto che tu mi mostri dov'è la porta
È come se fossi sempre in fuga
Sto andando in salita senza una vetta
Mi sta togliendo il vento dallo stomaco
E tutte le piccole battute d'arresto continuano ad arrivare
Penso di averne avuto abbastanza
Ooh, inseguendo la carota, siamo ancora arrivati?
Cantando, «Ooh, voglio lasciarti andare e smetterla di preoccuparmi
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Penso che sia ora di rallentare
Ricorda dove si trova la mia pace
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Riguarda la tua presenza
Ora posso semplicemente essere libero
Perché ti ho preso ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Sto rendendo la vita così complicata
E mi chiedo sempre perché mi sento stanco
E tutta questa emozione che ho sprecato
Quando sei sempre stato abbastanza
Ooh, inseguendo la carota, siamo ancora arrivati?
Cantando, «Ooh, voglio lasciarti andare e smetterla di preoccuparmi
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Penso che sia ora di rallentare
Ricorda dove si trova la mia pace
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Riguarda la tua presenza
Ora posso semplicemente essere libero
Perché ti ho preso ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Riportami all'inizio
Ho realizzato di essere stato perdonato
E tutto quello che hai fatto mi ha garantito che sto vincendo
Non importa cosa succede, puoi vedermi sorridere
Perché tu sei la via, la canzone della mia vita
Hai preso i miei torti e mi hai concesso diritti
Voglio diventare più simile a te, Cristo
Mi stai cambiando dall'interno
Cantando come, «Ooh, ooh-ooh, ooh»
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Penso che sia ora di rallentare
Ricorda dove si trova la mia pace
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Riguarda la tua presenza
Ora posso semplicemente essere libero
Perché ti ho preso ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, ay (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, yay
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, ay (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, yay
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, ay
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, yay
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, ay
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, yay