Traduzione del testo della canzone Mercy in the Dirt - Ryan Stevenson

Mercy in the Dirt (originale)

I should have it all together by now
And I feel like I keep letting You down
The same old bend I keep on going around
Your patience has gotta be wearing out
But You come in between
The stone-throwers and me
You say I’m worth redeeming
Instead of kicking me out to the curb
You got down next to me right in the dirt
You’re not afraid to see me at my worst
And never treated me how I deserve
Mercy found me in the dirt, whoa
Mercy found me in the dirt, whoa
Realizing just how kind You are
Even when I’ve wandered out in the dark
And I see Your grace staring into the stars
And Your goodness, that’s what changing my heart
But You come in between
The stone-throwers and me
You say I’m worth redeeming
Instead of kicking me out to the curb
You got down next to me right in the dirt
You’re not afraid to see me at my worst
And never treated me how I deserve
Mercy found me in the dirt, whoa
Mercy found me in the dirt, whoa
That was where mercy found…
That was where mercy found…
That was where mercy found…
That was where mercy found…
Instead of kicking me out to the curb
You got down next to me right in the dirt
You’re not afraid to see me at my worst
And never treated me how I deserve
Mercy found me in the dirt, whoa
Mercy found me in the dirt, whoa
Mercy found me in the dirt, whoa
Mercy found me in the dirt, whoa

(traduzione)

Dovrei avere tutto insieme ormai
E mi sembra di continuare a deluderti
La stessa vecchia curva che continuo a girare
La tua pazienza si sta esaurendo
Ma Tu vieni in mezzo
I lanciatori di pietre e io
Dici che valgo la pena riscattarmi
Invece di cacciarmi sul marciapiede
Sei sceso accanto a me proprio nella polvere
Non hai paura di vedermi al peggio
E non mi hai mai trattato come merito
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
Rendendoti conto di quanto sei gentile
Anche quando ho vagato nel buio
E vedo la tua grazia fissare le stelle
E la tua bontà, ecco cosa mi ha cambiato il cuore
Ma Tu vieni in mezzo
I lanciatori di pietre e io
Dici che valgo la pena riscattarmi
Invece di cacciarmi sul marciapiede
Sei sceso accanto a me proprio nella polvere
Non hai paura di vedermi al peggio
E non mi hai mai trattato come merito
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
Fu lì che trovò la misericordia...
Fu lì che trovò la misericordia...
Fu lì che trovò la misericordia...
Fu lì che trovò la misericordia...
Invece di cacciarmi sul marciapiede
Sei sceso accanto a me proprio nella polvere
Non hai paura di vedermi al peggio
E non mi hai mai trattato come merito
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa
La misericordia mi ha trovato nella sporcizia, whoa