Traduzione del testo della canzone Lap of the Godz - RYU, Ryu Feat. Tak (SOB) & Celph Titled

Lap of the Godz (originale)

Celph motherfuckin' Titled
Demigodz
Uh
I am my own hell, I am my heaven
I am my triple-six, I am my seven
Ain’t no need to call the reverend, I’mma bless 'em
Get the message?
You at ten, my shit goes to eleven (Spinal Tap)
My ascension from a slob to a rap god, heroin
Black tar, we smack y’all heretics
See I’m a seraphim, save yourself the embarrassment
The highest rankin' angel of God talkin' to cherubims
Great can’t take a break, bars never take a day off
I’m here for a purpose, The Lord don’t make mistakes
S.O.B.
in the place, you know the drilly pal
Ryu, Tak, Skully, Divine, Cheap, what up Bilal?
So come and get it, we huntin' without a license
A terrorist on this mic, call me Vanilla Isis
Takin' out you suckers and you don’t know how I did it
But you do, you know its true, but you’re too proud to admit it
I’m a… god
Curse my name, stab me in the back
But that could never change the undeniable fact
That I’m a… god
Uh, curse my name, stab me in the back (ugh)
But that could never change the undeniable fact
That…
I’m a bad man, but you can tell I’m blessed
Still feeling guilty for the things I did on Megadef
My reputation must have rung a bell and made 'em mad
Guess I’m still stackin' skeletons underground from Razor Tag
My sincerest apologies, sorry, probably bottled your spirit
And pour it out in the lobby and cop a squat in your lyrics
I’m sick and tired of comical Richard Pryor degenerates
Better get back, your neck’ll get slashed like The Revenant
Ticky Tak, turn up the temp a mil-li-on degrees
They askin' where I’ve been, well I’ve been chillin' overseas
to Royal City Avenue
Now I’m back with the firin' squad and a whole new attitude
With a violent facade, quiet, you trying too hard
with Styles of Beyond stylin', 'cause I am a god
So my method to go and get 'em is writin' the song
Spot 'em, and once I got 'em I’m swattin' the fly on the wall
I’m gone
Run, run, run from the ghetto bird
But don’t fret, I’ll even the bet with top secret jets
So when my crew lands… (what?)
Air traffic controller lookin' like the wacky wavin' inflatable tube man (damn)
If a bullet could talk… mine would say, «Fuck off, Celph Titled’s a boss!
«(aw)
I’m larger than life, use a mountain for a back rub
I just found a Malaysian airplane in my bath tub (huh?)
Royal flush holder, you wanna feed your kids granola
But I gave 'em all ice cream double dipped in ebola (aah)
I’m the reason for the Richter scale, I was sent from hell
With weapons like Christian Bale, the axe I wield’ll have your bitch impaled
(fucker)
Catch you shoppin', get on the Walmart intercom
And let the whole store know I put this dick in your mom (bitch)
Yeah I slayed and tapped it
Her face look like she was layin' next to firecrackers taped to eight
mayonnaise packets (ya heard)
Curse my name, stab me in the back
But that could never change the undeniable fact
That I’m a… god
Uh, curse my name, stab me in the back
But that could never change the undeniable fact
That I’m a GOD!

(traduzione)

Celph figlio di puttana intitolato
Semidioz
Ehm
Sono il mio stesso inferno, sono il mio paradiso
Sono il mio triplo sei, sono il mio sette
Non c'è bisogno di chiamare il reverendo, li benedirò
Prendi il messaggio?
Tu a dieci, la mia merda va a undici (Spinal Tap)
La mia ascesa da sciattona a dio del rap, l'eroina
Catrame nero, vi diamo uno schiaffo a tutti voi eretici
Vedi, sono un serafino, risparmiati l'imbarazzo
L'angelo di Dio di grado più alto che parla con i cherubini
Fantastico non può prendersi una pausa, i bar non si prendono mai un giorno libero
Sono qui per uno scopo, il Signore non commette errori
SINGHIOZZARE.
nel posto, conosci l'amico perforatore
Ryu, Tak, Skully, Divine, Cheap, come va Bilal?
Quindi vieni a prenderlo, cacciamo senza licenza
Un terrorista su questo microfono, chiamami Vanilla Isis
Tirando fuori voi stronzi e non sapete come ho fatto
Ma lo sai, sai che è vero, ma sei troppo orgoglioso per ammetterlo
Sono un... dio
Maledizione al mio nome, pugnalami alla schiena
Ma questo non potrebbe mai cambiare il fatto innegabile
Che sono un... dio
Uh, maledici il mio nome, pugnalami alla schiena (ugh)
Ma questo non potrebbe mai cambiare il fatto innegabile
Quella…
Sono un uomo cattivo, ma puoi dire che sono benedetto
Mi sento ancora in colpa per le cose che ho fatto su Megadef
La mia reputazione deve aver suonato un campanello e li ha fatti impazzire
Immagino che sto ancora accatastando scheletri sottoterra da Razor Tag
Le mie scuse più sincere, scusa, probabilmente hanno imbottigliato il tuo spirito
E versalo nell'atrio e metti uno squat nei tuoi testi
Sono stufo e stanco dei degeneri comici di Richard Pryor
Meglio tornare indietro, ti verrà tagliato il collo come The Revenant
Ticky Tak, alza la temperatura di un milione di gradi
Mi chiedono dove sono stato, beh, mi sono rilassato all'estero
a Royal City Avenue
Ora sono tornato con i vigili del fuoco e un atteggiamento completamente nuovo
Con una facciata violenta, tranquilla, ci stai provando troppo
con Styles of Beyond stylin', perché io sono un dio
Quindi il mio metodo per andare a prenderli è scrivere la canzone
Individuali e una volta che li ho presi, schiaccio la mosca sul muro
Sono andato
Corri, corri, corri dall'uccello del ghetto
Ma non preoccuparti, scommetto anche con i jet top secret
Quindi quando il mio equipaggio atterra... (cosa?)
Il controllore del traffico aereo sembra lo strambo uomo del tubo gonfiabile che ondeggia (dannazione)
Se un proiettile potesse parlare... il mio direbbe: «Vaffanculo, Celph Titled è un boss!
«(aw)
Sono più grande della vita, uso una montagna per strofinare la schiena
Ho appena trovato un aereo malese nella mia vasca da bagno (eh?)
Titolare della scala reale, vuoi dare da mangiare ai tuoi bambini la granola
Ma gli ho dato a tutti un gelato doppiamente immerso nell'ebola (aah)
Sono il motivo della scala Richter, sono stato mandato dall'inferno
Con armi come Christian Bale, l'ascia che brandisco ti farà impalare la tua cagna
(Coglione)
Ti becco a fare shopping, sali sul citofono Walmart
E fai sapere a tutto il negozio che ho messo questo cazzo in tua madre (cagna)
Sì, l'ho ucciso e l'ho toccato
La sua faccia sembra essere sdraiata accanto a petardi registrati alle otto
pacchetti di maionese (hai sentito)
Maledizione al mio nome, pugnalami alla schiena
Ma questo non potrebbe mai cambiare il fatto innegabile
Che sono un... dio
Uh, maledici il mio nome, pugnalami alla schiena
Ma questo non potrebbe mai cambiare il fatto innegabile
Che sono un DIO!