Testi di Vigils - Sabaoth

Vigils (originale)

III
The lamps and the rugs
Of the vigil make the noise
Of waves in the night
Along the hull and around the steerage…
The lamps and the rugs…
The sea of the vigil, like Emily’s breasts
The hangings, halfway up…
Where dart the vigil doves
The plaque of the black hearth
Real suns of seashores
¡Ah Magic wells!
Only sight of dawn, this time
The sea of the vigil
Where dart the vigil doves

(traduzione)

III
Le lampade e i tappeti
Della veglia fai rumore
Di onde nella notte
Lungo lo scafo e intorno alla timoneria...
Le lampade e i tappeti...
Il mare della veglia, come il seno di Emily
I tendaggi, a metà altezza...
Dove sfrecciano le colombe vigili
La targa del focolare nero
Veri soli delle spiagge
¡Ah Pozzi magici!
Solo vista dell'alba, questa volta
Il mare della veglia
Dove sfrecciano le colombe vigili