Traduzione del testo della canzone (You've Got) Too Much To Lose (Chapter Seven) - Saga

(You've Got) Too Much To Lose (Chapter Seven) (originale)

A vision of buildings sitting empty
There’s not a person to be found
All cars sit silently waiting
All the leaves have fallen to the ground
Waves crash with no interruption
There’s not a ship that you can see
No rock is thrown to change it’s motion
Rhythms moving, all naturally
A sleeping world, just waiting
A tired world
A sleeping world, just waiting
A tired world
A phone is ringing in the distance
A pulse with no end, no enemy
This cry has no one left it can bother
The person may have left suddenly
A lot of wasted words were spoken
Many vein attempts were made
No one realized that in the long run
It was ourselves we could have saved
A sleeping world, just waiting
A tired world
A sleeping world, just waiting
A tired world

(traduzione)

Una visione di edifici vuoti
Non c'è una persona da essere trovata
Tutte le macchine stanno aspettando in silenzio
Tutte le foglie sono cadute a terra
Le onde si infrangono senza interruzione
Non c'è una nave che puoi vedere
Nessuna roccia viene lanciata per cambiare il suo movimento
Ritmi in movimento, tutto naturalmente
Un mondo dormiente, che aspetta solo
Un mondo stanco
Un mondo dormiente, che aspetta solo
Un mondo stanco
Un telefono squilla in lontananza
Un impulso senza fine, senza nemico
Questo grido non ha più nessuno che possa disturbare
La persona potrebbe essere uscita all'improvviso
Sono state pronunciate molte parole sprecate
Sono stati fatti molti tentativi di vena
Nessuno si è reso conto che nel lungo periodo
Eravamo noi stessi che avremmo potuto salvare
Un mondo dormiente, che aspetta solo
Un mondo stanco
Un mondo dormiente, che aspetta solo
Un mondo stanco