Traduzione del testo della canzone Justify - Saint Asonia

Justify (originale)

Would you ever compromise?
See life through someone else’s eyes?
Confess to being a disgrace
While your past stares you in the face?
I can’t help but hear the words you say
Laughing while you throw your friends away
I knew all along from the day I left
You’d fall apart
You try to justify
I’ve seen it all, I’ve heard it all
You try to justify
I’ve watched you fall
I’ll watch you crawl again
Look at me in the eyes
What you see is no disguise
I’m changing who I was before
While your trust in me lies on the floor
The tears are falling down your face
Realizing that I’ve been replaced
I knew all along from the day I left
You’d fall apart
You try to justify
I’ve seen it all, I’ve heard it all
You try to justify
I’ve watched you fall
I’ll watch you crawl again
Watch you crawl again
I’ll watch you crawl again
You’re so lost inside yourself
You’re so stuck inside your little hell
With no way out
Don’t try to justify
I’ve seen it all, I’ve seen it all
Don’t try to justify
I’ve watched you fall, I’ve watched you fall
Don’t try to justify
I’ve seen it all, I’ve heard it all
Don’t try to justify
I’ll watch you crawl again

Justify (traduzione)

Faresti mai un compromesso?
Vedi la vita attraverso gli occhi di qualcun altro?
Confessa di essere una disgrazia
Mentre il tuo passato ti fissa in faccia?
Non posso fare a meno di ascoltare le parole che dici
Ridere mentre butti via i tuoi amici
L'ho sempre saputo dal giorno in cui me ne sono andato
Cadresti a pezzi
Cerchi di giustificare
Ho visto tutto, ho sentito tutto
Cerchi di giustificare
Ti ho visto cadere
Ti guarderò strisciare di nuovo
Guardami negli occhi
Quello che vedi non è un travestimento
Sto cambiando chi ero prima
Mentre la tua fiducia in me è sul pavimento
Le lacrime scendono sul tuo viso
Rendendosi conto di essere stato sostituito
L'ho sempre saputo dal giorno in cui me ne sono andato
Cadresti a pezzi
Cerchi di giustificare
Ho visto tutto, ho sentito tutto
Cerchi di giustificare
Ti ho visto cadere
Ti guarderò strisciare di nuovo
Guardati strisciare di nuovo
Ti guarderò strisciare di nuovo
Sei così perso dentro te stesso
Sei così bloccato nel tuo piccolo inferno
Senza via d'uscita
Non cercare di giustificare
Ho visto tutto, ho visto tutto
Non cercare di giustificare
Ti ho visto cadere, ti ho visto cadere
Non cercare di giustificare
Ho visto tutto, ho sentito tutto
Non cercare di giustificare
Ti guarderò strisciare di nuovo