Traduzione del testo della canzone The Hunted - Saint Asonia, Sully Erna

The Hunted (originale)

I'm on my way
Through everyday
I’m facing all my faults
All alone
No way home
Afraid to lose it all
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything is falling
Now I’m the hunted
I’m the hunted
On your face
A thousand ways
To kill me where I stand
Scarred again
There’s no end
This war that I began
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything is falling
Now I’m the hunted
I’m the hunted (I’m the hunted)
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I’m the hunted
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I'm the hunted
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I'm the hunted
It never seems to let me be
It's haunting me
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything I know is falling
Falling down on me
Now I’m the hunted
I’m the hunted

The Hunted (traduzione)

Sto arrivando
Attraverso tutti i giorni
Sto affrontando tutti i miei difetti
Tutto solo
Non c'è modo di tornare a casa
Paura di perdere tutto
Ti sento urlare, sanguinare dal cacciatore
Apro gli occhi e ora mi rendo conto che sono solo il gioco
Strappato via da casa mia, mi ha lasciato strisciare
Tutto sta cadendo
Ora sono la preda
Sono la preda
Sul tuo viso
Mille modi
Per uccidermi dove sono
Sfregiato di nuovo
Non c'è fine
Questa guerra che ho iniziato
Ti sento urlare, sanguinare dal cacciatore
Apro gli occhi e ora mi rendo conto che sono solo il gioco
Strappato via da casa mia, mi ha lasciato strisciare
Tutto sta cadendo
Ora sono la preda
Sono la preda (sono la preda)
Sembra non lasciarmi mai essere
Con i suoi denti in me
Ora sono la preda
Sembra non lasciarmi mai essere
Con i suoi denti in me
Ora sono la preda
Sembra non lasciarmi mai essere
Con i suoi denti in me
Ora sono la preda
Sembra non lasciarmi mai essere
Mi sta perseguitando
Ti sento urlare, sanguinare dal cacciatore
Apro gli occhi e ora mi rendo conto che sono solo il gioco
Strappato via da casa mia, mi ha lasciato strisciare
Tutto quello che so sta cadendo
Cadendo su di me
Ora sono la preda
Sono la preda