Traduzione del testo della canzone The Best Part of Life - SAINt JHN

The Best Part of Life (originale)

All nights, all nights, every night
You only love me when they’re not watching
All nights, all night at night
All night (heh)
Who’s scared?
Who really afraid of where this goes?
Even though I know how it ends up, ain’t nobody scared
I put my hand up in the air
You put your heart up in the air
You gave it to me, made it very clear
This is the ride of your life
I’m excited, I’m happy that it’s private, I’m ready, babe
Don’t gotta tell me how you like it
I’m psychic, I know just how you like it in every way
Hold me, nobody else survived, nobody made it out
I gotta wave the flag on the steps by my lonely
I don’t know the miles, girl, I don’t know the routes
The only thing I know is this love
The best part of life, I’m with you
For forever-ever even if it end
And the best part of life, I’m with you
For forever-ever, then we re-begin
And the best part of life, I’m with you
For forever-ever-ever till the end
And the best part of life in a movie
With you for forever-ever till the end
Look, truthfully speaking, my dog, I wouldn’t tell you no lies
I wasn’t here every night, I did my share of the crimes
I was a terror sometimes, ain’t see the mirror sometimes
Now I’m accountable, dog, comfortable closing my eyes
I can’t be ‘fraid of the dark, can’t let you play with my heart
I was just playing my part, I know you staying apart
We been in love for a while, we been in love, no denial
We done ran a forest mile, baby, in the middle of the-
Hold me, nobody else survived, nobody made it out
I gotta wave the flag on the steps by my lonely
I don’t know the miles, girl, I don’t know the routes
The only thing I know is this love
The best part of life, I’m with you
For forever-ever even if it end
And the best part of life, I’m with you
For forever-ever, then we re-begin
And the best part of life, I’m with you
For forever-ever-ever till the end
And the best part of life in a movie
With you for forever-ever till the end
And the best part of life, I’m with you
For forever-ever-ever till the end
And the best part of life in a movie
With you for forever-ever till the end
No, oh
All nights, all nights, every night
You only love me when they’re not watching
All nights, all night at night
All night

The Best Part of Life (traduzione)

Tutte le notti, tutte le notti, tutte le notti
Mi ami solo quando non stanno guardando
Tutte le notti, tutta la notte di notte
Tutta la notte (eh)
Chi ha paura?
Chi ha davvero paura di dove va a finire?
Anche se so come va a finire, nessuno ha paura
Alzo la mano in aria
Hai messo il tuo cuore in aria
Me l'hai dato, l'hai chiarito
Questa è la corsa della tua vita
Sono eccitato, sono felice che sia privato, sono pronto, piccola
Non dirmi come ti piace
Sono un sensitivo, so come ti piace in ogni modo
Tienimi, nessun altro è sopravvissuto, nessuno ne è uscito
Devo sventolare la bandiera sui gradini della mia solitudine
Non conosco le miglia, ragazza, non conosco le rotte
L'unica cosa che so è questo amore
La parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, anche se dovesse finire
E la parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, poi si ricomincia
E la parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, per sempre, fino alla fine
E la parte migliore della vita in un film
Con te per sempre, fino alla fine
Guarda, a dire il vero, cane mio, non ti direi bugie
Non ero qui tutte le sere, ho fatto la mia parte dei crimini
A volte ero un terrore, a volte non vedevo lo specchio
Ora sono responsabile, cane, a mio agio a chiudere gli occhi
Non posso avere paura del buio, non posso lasciarti giocare con il mio cuore
Stavo solo recitando la mia parte, so che stai in disparte
Eravamo innamorati da un po', eravamo innamorati, nessuna negazione
Abbiamo corso un miglio nella foresta, piccola, nel mezzo del-
Tienimi, nessun altro è sopravvissuto, nessuno ne è uscito
Devo sventolare la bandiera sui gradini della mia solitudine
Non conosco le miglia, ragazza, non conosco le rotte
L'unica cosa che so è questo amore
La parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, anche se dovesse finire
E la parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, poi si ricomincia
E la parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, per sempre, fino alla fine
E la parte migliore della vita in un film
Con te per sempre, fino alla fine
E la parte migliore della vita, sono con te
Per sempre, per sempre, fino alla fine
E la parte migliore della vita in un film
Con te per sempre, fino alla fine
No, oh
Tutte le notti, tutte le notti, tutte le notti
Mi ami solo quando non stanno guardando
Tutte le notti, tutta la notte di notte
Tutta la notte