Traduzione del testo della canzone Lost Raiders - Saints Of Eden

Lost Raiders (originale)

The first thing I felt was incredible feeling.
Next Thing I know is that I’m waking up screaming.
A figure there standing at the bottom of the bed.
Leaning over to touch me, I shiver from the look in her eye.
No sleep tonight
Another night, maybe I’ll know.
Lost Raiders of the soul
Credit my rage-I didn’t want to go.
Lost Raiders of the soul
Awake a while and already I’m thinking.
Never fall asleep just incase I started dreaming
My skin is ablaze with the static all around me.
I’m trying to kill off the picture of the look in her eyes.
Back where I was and I think I should be leaving.
That aside, having trouble with my breathing
Gasping for air and I couldn’t get a breath.
It’s like the hands around my neck were getting tight…
Let go
Would I regret… Never in the eyes of my law.
It grows deeper than the soul
So leave me lying here alone, raging, like a wild machine that’s lost control.
Never ended so right…
Lost raiders of the soul
It’s like a deeper laser beam and the rays are blinding.
Walk away but already I’m finding, there isn’t a choice of when they come or
when they go.
Another stepping stone, another dimension in life.

Lost Raiders (traduzione)

La prima cosa che ho provato è stata una sensazione incredibile.
La prossima cosa che so è che mi sto svegliando urlando.
Una figura lì in piedi in fondo al letto.
Chinandomi per toccarmi, rabbrividisco per lo sguardo nei suoi occhi.
Niente sonno stanotte
Un'altra notte, forse lo saprò.
Lost Raiders of the soul
Ringrazia la mia rabbia: non volevo andare.
Lost Raiders of the soul
Svegliati un po' e già sto pensando.
Non addormentarti mai solo nel caso avessi iniziato a sognare
La mia pelle è in fiamme per l'elettricità statica che mi circonda.
Sto cercando di eliminare l'immagine dello sguardo nei suoi occhi.
Tornato dov'ero e penso che dovrei andarmene.
A parte questo, ho problemi con la respirazione
Senza fiato e non riuscivo a respirare.
È come se le mani attorno al mio collo si stessero stringendo...
Lasciarsi andare
Mi rimpiangerei... Mai agli occhi della mia legge.
Cresce più in profondità dell'anima
Quindi lasciami sdraiata qui da sola, infuriata, come una macchina selvaggia che ha perso il controllo.
Non è mai finita così bene...
Predoni perduti dell'anima
È come un raggio laser più profondo e i raggi sono accecanti.
Allontanati ma sto già scoprendo che non c'è scelta di quando vengono o
quando se ne vanno.
Un altro trampolino di lancio, un'altra dimensione nella vita.