Traduzione del testo della canzone Pour te garder - Salomé Leclerc

Pour te garder (originale)

Je te retrouverai sur le bord de ton lit en silence
Juste avant l’infini
Je te retrouverai sur le banc d’un taxi qui avance
Tout seul dans la nuit
Je te retrouverai cette fois quand la vie sera immense
Quand t’auras peur aussi
Et je m’abandonnerai pour y croire
Et je m’abandonnerai pour y croire
Et je m’abandonnerai pour y croire
Je n’te perdrai pas
Je ferai tout pour
Je n’te perdrai pas
Je ferai tout pour
Te garder près de moi

(traduzione)

Ti incontrerò sul bordo del tuo letto in silenzio
Poco prima dell'infinito
Ci vediamo sulla panchina di un taxi in movimento
Tutto solo nella notte
Ti troverò questa volta in cui la vita è enorme
Quando avrai paura anche tu
E mi arrenderò per credere
E mi arrenderò per credere
E mi arrenderò per credere
non ti perderò
Farò qualsiasi cosa per
non ti perderò
Farò qualsiasi cosa per
tenerti vicino a me