Traduzione del testo della canzone Better Than This - Salt The Wound

Better Than This (originale)

I’ve shed these tears a hundred times
The bottles are broken, my well runs dry
All these painful words make this much harder
You have no place here, I’ve left and so should you, should you
These chains that bound me from this place
Tonight is the last night you will see my face
Left alone I’ve wandered in this place all night
This has to be the only way to make this right
Surely if I fell from these…
These chains that bound me from this place
Tonight is the last night you will see my face
Left alone I’ve wandered in this place all night
This has to be the only way to make this right
Surely if I fell from these…
I’ve held these tears a hundred times
The bottles are full and its my time to shine
Would you believe me if I told you…
It was my time to die
I’ve wished for this all night
So show yourself, I will fight, I will fight
Come at me with everything with everything you’re made of
Come at with everything you’ve got
Come at me with everything with everything you’re made of
Come at with everything you’ve got
All my life, I’ve waited for the day
When I could just drive
And get away from this place
I need to get away from this place
I know that I am better than this
I know that I am better than this

Better Than This (traduzione)

Ho versato queste lacrime centinaia di volte
Le bottiglie sono rotte, il mio pozzo si secca
Tutte queste parole dolorose lo rendono molto più difficile
Non hai posto qui, me ne sono andato e anche tu dovresti, dovresti
Queste catene che mi hanno legato da questo luogo
Stasera è l'ultima notte in cui vedrai la mia faccia
Rimasto solo, ho vagato in questo posto tutta la notte
Questo deve essere l'unico modo per rimediare
Sicuramente se sono caduto da questi...
Queste catene che mi hanno legato da questo luogo
Stasera è l'ultima notte in cui vedrai la mia faccia
Rimasto solo, ho vagato in questo posto tutta la notte
Questo deve essere l'unico modo per rimediare
Sicuramente se sono caduto da questi...
Ho trattenuto queste lacrime centinaia di volte
Le bottiglie sono piene ed è il mio momento di brillare
Mi crederesti se te lo dicessi...
Era il mio momento di morire
L'ho desiderato tutta la notte
Quindi mostrati, combatterò, combatterò
Vieni da me con tutto con tutto ciò di cui sei fatto
Vieni a con tutto ciò che hai
Vieni da me con tutto con tutto ciò di cui sei fatto
Vieni a con tutto ciò che hai
Per tutta la vita ho aspettato il giorno
Quando potrei semplicemente guidare
E allontanati da questo posto
Ho bisogno di allontanarmi da questo posto
So che sono meglio di così
So che sono meglio di così