Traduzione del testo della canzone Breathless - Salt The Wound

Breathless (originale)

You leave me breathless you’ve taken my sight from me
You leave me begging down on my knees
I’ve only witnessed what I thought an angel could be
Please come closer its the only way I see
How have I never seen a beauty like you before
This dream is fake it can’t be real
I’ve had before and knew your feel
But this is more than I can bear
You make me weak it makes me scared
Give me your hand I need your touch
Just know its not too much
All I can ask all I can do
Is to have this night with you
You left me speechless
With your poise and grace
You were the one
My mind shuts down I leave this place
I see you where I want to be
We both are here there’s no one else
How long I’m gone I just can’t tell
My eyes open I’m back to life
And you are gone flicker of light
These are not dreams if I’m tortured
I’d sleep for days in your arms
You left me speechless
With your poise and grace
You were the one I knew it
And from that moment I had embraced
The fact that no girl
Could make me feel the same
I will always remember
Our time that night
This blue sky has me wishing for the night
This night sky has me wishing for the light
This breathless whisper has me tied
Down to an illusion that you could be mine

(traduzione)

Mi lasci senza fiato mi hai tolto la vista
Mi lasci inginocchiato a chiedere l'elemosina
Ho solo assistito a ciò che pensavo potesse essere un angelo
Per favore, avvicinati, è l'unico modo che vedo
Come non ho mai visto una bellezza come te prima d'ora
Questo sogno è finto, non può essere reale
Ho avuto prima e conoscevo la tua sensazione
Ma questo è più di quanto io possa sopportare
Mi rendi debole, mi fa paura
Dammi la tua mano, ho bisogno del tuo tocco
Sappi solo che non è troppo
Tutto quello che posso chiedere tutto quello che posso fare
È avere questa notte con te
Mi hai lasciato senza parole
Con il tuo equilibrio e la tua grazia
Tu eri l'unico
La mia mente si spegne, lascio questo posto
Ti vedo dove voglio essere
Siamo entrambi qui, non c'è nessun altro
Da quanto tempo sono via non riesco proprio a dirlo
A occhi aperti sono tornato alla vita
E te ne sei andato sfarfallio di luce
Questi non sono sogni se vengo torturato
Dormirei per giorni tra le tue braccia
Mi hai lasciato senza parole
Con il tuo equilibrio e la tua grazia
Eri tu quello che lo sapevo
E da quel momento mi ero abbracciato
Il fatto che nessuna ragazza
Potrebbe farmi sentire lo stesso
Ricorderò sempre
Il nostro tempo quella notte
Questo cielo blu mi ha fatto desiderare la notte
Questo cielo notturno mi fa desiderare la luce
Questo sussurro senza fiato mi ha legato
Fino all'illusione che tu possa essere mio