Traduzione del testo della canzone Comin' Up - Sam Adams

Comin' Up (originale)

Sammy Adams*
Comin' up, comin' up
Yeah, Boston
Matty Trump
Yeah, uh
Uh, uh, uh
I’m comin up, I’m comin up on it
Running airlines from LA to Boston
Can’t stop and I told you I promised
So you ain’t gonna hear nobody that’s hotter (hotter)
Hear nobody that’s hotter, ain’t nobody that’s hotter
Nobody hotter, ain’t nobody that’s hotter
What up haters, I’m back so hows my dick taste?
I’m spitting grimy, like mouths without toothpaste
Never thought of mixing blood with my confidence
She was in my city, showing love to me’s the consequence
Cause my wills coming, whether or not you’re liking it
Felt like the tip of the pen that checks the counterfeits
Like, your girl ain’t never heard of me
Sike, 'cause she’d probably search the world for me
Ha, ha, ha, ha I laugh on tracks
You burst face to go hard cause your ass can’t rap
About to take off, see the stripes and the stars on my window
Plane flying on the air pitch dark
I’m comin up, I’m comin up on it
Running airlines from LA to Boston
Can’t stop and I told you I promised
So you ain’t gonna hear nobody that’s hotter
Hear nobody that’s hotter, ain’t nobody that’s hotter
Nobody hotter, ain’t nobody that’s hotter
I told my parents that I was gonna get some
Hop on stage and get higher than a jet, son
Getting love told me why you never getting none
Born to the game, never pose as a step-son
I’m that new to iTunes, what’s next shit
Rewind that track, what time before I exit
Like I could give a fuck, really what y’all think
Destiny is blessing, bartender give me a tall drink
So I could fade out, dreams of being played out
City radio I’m good and look at how I made out
Uh, on the stroll my pops paved, telling me to do what i love
So now I’m on stage, taking shots, I’m just trying get in cage
Coming up bar, see the numbers on the fan page
Can’t stop cause they want 'em on the airwaves
Late night in Boston, west coast in the LA
I’m comin up, I’m comin up on it
Running airlines from LA to Boston
Can’t stop and I told you I promised
So you ain’t gonna hear nobody that’s hotter
Hear nobody that’s hotter, ain’t nobody that’s hotter
Nobody hotter, ain’t nobody that’s hotter
And my sky line’s so contagious
Jet fuel on my tongue, ain’t hungover cause I’m wasted
Chewing on success, so close I can taste it
Came too far, homie feel like I’m a make it
Yeah, and you know I’m gonna get 'em
Agencies hawking, never can forget 'em
Slowly moving strong in positions that I’m winning
Better let em know
(Sammy Adams yeah tell 'em)
I’m comin up, I’m comin up on it
Running airlines from LA to Boston
Can’t stop and I told you I promised
So you ain’t gonna hear nobody that’s hotter
Hear nobody that’s hotter, ain’t nobody that’s hotter
Nobody hotter, ain’t nobody that’s hotter

(traduzione)

Sammy Adams*
Venendo su, venendo su
Già, Boston
Matt Trump
Sì, ehm
Ehm, ehm, ehm
Sto arrivando, ci sto arrivando
Compagnie aeree da Los Angeles a Boston
Non posso fermarmi e ti ho detto che l'avevo promesso
Quindi non sentirai nessuno che è più figo (più figo)
Ascolta nessuno che è più caldo, non c'è nessuno che è più caldo
Nessuno più caldo, non c'è nessuno che sia più caldo
Che succede, odiatori, sono tornato, quindi che sapore ha il mio cazzo?
Sto sputando sudicio, come bocche senza dentifricio
Non ho mai pensato di mescolare il sangue con la mia sicurezza
Era nella mia città, mostrarmi amore è la conseguenza
Perché le mie volontà stanno arrivando, che ti piaccia o meno
Sembrava la punta della penna che controlla le contraffazioni
Ad esempio, la tua ragazza non ha mai sentito parlare di me
Sike, perché probabilmente mi cercherebbe nel mondo
Ah, ah, ah, ah rido sulle tracce
Fai scoppiare la faccia per andare duro perché il tuo culo non può rappare
In procinto di decollare, guarda le strisce e le stelle sulla mia finestra
Aereo che vola nell'aria buio pesto
Sto arrivando, ci sto arrivando
Compagnie aeree da Los Angeles a Boston
Non posso fermarmi e ti ho detto che l'avevo promesso
Quindi non sentirai nessuno più figo
Ascolta nessuno che è più caldo, non c'è nessuno che è più caldo
Nessuno più caldo, non c'è nessuno che sia più caldo
Ho detto ai miei genitori che ne avrei preso un po'
Salta sul palco e sali più in alto di un jet, figliolo
Ottenere l'amore mi ha detto perché non ne hai mai avuto nessuno
Nato per il gioco, non atteggiarti mai a un figliastro
Sono così nuovo su iTunes, qual è il prossimo merda
Riavvolgi quella traccia, a che ora prima che io esca
Come se me ne fregasse un cazzo, davvero quello che pensate
Il destino è benedizione, il barista mi dà un drink alto
Quindi potrei svanire, i sogni di essere interpretati
Alla radio cittadina sto bene e guarda come me la sono cavata
Uh, durante la passeggiata che mio papà ha pavimentato, dicendomi di fare ciò che amo
Quindi ora sono sul palco, a scattare foto, sto solo cercando di entrare in gabbia
In arrivo, guarda i numeri sulla pagina dei fan
Non posso fermarmi perché li vogliono sull'etere
A tarda notte a Boston, sulla costa occidentale di Los Angeles
Sto arrivando, ci sto arrivando
Compagnie aeree da Los Angeles a Boston
Non posso fermarmi e ti ho detto che l'avevo promesso
Quindi non sentirai nessuno più figo
Ascolta nessuno che è più caldo, non c'è nessuno che è più caldo
Nessuno più caldo, non c'è nessuno che sia più caldo
E la mia linea del cielo è così contagiosa
Carburante sulla mia lingua, non sono i postumi della sbornia perché sono ubriaco
Masticando il successo, così vicino che posso assaporarlo
Sono andato troppo lontano, amico mi sento come se ce l'avessi fatta
Sì, e sai che li prenderò
Agenzie che spacciano, non dimenticarle mai
Mi muovo lentamente e forte nelle posizioni che sto vincendo
Meglio farglielo sapere
(Sammy Adams, sì, diglielo)
Sto arrivando, ci sto arrivando
Compagnie aeree da Los Angeles a Boston
Non posso fermarmi e ti ho detto che l'avevo promesso
Quindi non sentirai nessuno più figo
Ascolta nessuno che è più caldo, non c'è nessuno che è più caldo
Nessuno più caldo, non c'è nessuno che sia più caldo