Traduzione del testo della canzone Rain - Sam Adams

Rain (originale)

There’s a wide world to pour down on.
It’s somewhere out there.
There’s a family of four in an old mud hut.
Can someone make it fair if you’re born out there?
You sleep in the rain that’s so cold.
Rain Rain Rain coming down for years.
Of everywhere it has to rain, why does it have to rain here.
There’s a wide world to pour down on.
Could’ve been anywhere.
But so many places it’s more than just rain.
It’s more than they can take, and just yesterday I was there too just passing
through.
Rain Rain Rain coming down for years.
Of everywhere it has to rain, why does it have to rain here?
Rain Rain Rain coming down for years.
Of everywhere it has to rain, why does it have to rain here.

(traduzione)

C'è un vasto mondo su cui riversarsi.
È da qualche parte là fuori.
C'è una famiglia di quattro persone in una vecchia capanna di fango.
Qualcuno può renderlo giusto se nasci là fuori?
Dormi sotto la pioggia che fa così freddo.
Pioggia Pioggia Pioggia che scende da anni.
Di ovunque deve piovere, perché deve piovere qui.
C'è un vasto mondo su cui riversarsi.
Poteva essere ovunque.
Ma in così tanti posti non è solo pioggia.
È più di quanto possano sopportare, e proprio ieri ero lì anche io, solo di passaggio
attraverso.
Pioggia Pioggia Pioggia che scende da anni.
Di ovunque deve piovere, perché deve piovere qui?
Pioggia Pioggia Pioggia che scende da anni.
Di ovunque deve piovere, perché deve piovere qui.