Traduzione del testo della canzone Hold on, I'm Comin' (Re-Recorded) - Sam & Dave

Hold on, I'm Comin' (Re-Recorded) (originale)

Don’t you ever feel sad,
Lean on me when times are bad.
When the day comes and you’re down,
In a river of trouble and about to drown
Just hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.
I’m goin' my way, your lover.
If you get cold I’ll be your cover.
Don’t have to worry 'cause I’m here,
No need to suffer baby, I’m here.
'Cause hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.
Hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.
Reach out to me for satisfaction,
Call my name now for quick reaction.
Don’t you ever feel sad,
Lean on me when times are bad.
When the day comes and you’re down,
In a river of trouble and about to drown,
Just hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.
Just hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.
Just hold on, I’m comin',
Hold on, I’m comin'.

(traduzione)

Non ti senti mai triste,
Affidati a me quando i tempi sono brutti.
Quando arriva il giorno e sei giù,
In un fiume di problemi e in procinto di annegare
Aspetta, sto arrivando,
Aspetta, sto arrivando.
Sto andando per la mia strada, il tuo amante.
Se hai freddo, sarò la tua copertura.
Non devi preoccuparti perché sono qui,
Non c'è bisogno di soffrire piccola, sono qui.
Perché aspetta, sto arrivando
Aspetta, sto arrivando.
Aspetta, sto arrivando,
Aspetta, sto arrivando.
Contattami per la soddisfazione,
Chiama il mio nome ora per una rapida reazione.
Non ti senti mai triste,
Affidati a me quando i tempi sono brutti.
Quando arriva il giorno e sei giù,
In un fiume di guai e in procinto di annegare,
Aspetta, sto arrivando,
Aspetta, sto arrivando.
Aspetta, sto arrivando,
Aspetta, sto arrivando.
Aspetta, sto arrivando,
Aspetta, sto arrivando.