Traduzione del testo della canzone Edge of the World - Sam Phillips

Edge of the World (originale)

I don’t remember last night but they took my picture
There was a car in the ocean off of Suicide Bridge
The heart collector had his hands on me At the edge of the world looking up I heard what you couldn’t say to me You gave it away when you said it to her
You’re a secret that I tell myself
Running through a thousand lives
Hoping there’s one on the other side
At the edge of the world looking up You’re so afraid of what you want that you don’t want it anymore
You wrote your message on my back and left but time will pull us to the floor
I don’t know when I came to and remembered your fingers
I went back to the house but it was a vacant lot
This matchbook you wrote on is all I’ve got
Am I falling, going down
Dreaming and singing without a sound?
At the edge of the world looking up

(traduzione)

Non ricordo la notte scorsa, ma mi hanno scattato la foto
C'era un'auto nell'oceano al largo di Suicide Bridge
Il collezionista di cuori mi ha messo le mani addosso Ai confini del mondo alzando lo sguardo ho sentito cosa non potevi dirmi L'hai dato via quando l'hai detto a lei
Sei un segreto che mi dico a me stesso
Attraversando migliaia di vite
Sperando che ce ne sia uno dall'altro lato
Ai confini del mondo, guardando in alto, hai così paura di ciò che vuoi che non lo vuoi più
Hai scritto il tuo messaggio sulla mia schiena e a sinistra, ma il tempo ci tirerà a terra
Non so quando sono tornato e mi sono ricordato delle tue dita
Sono tornato a casa ma era un lotto libero
Questa scatola di fiammiferi su cui hai scritto è tutto ciò che ho
Sto cadendo, sto scendendo
Sognare e cantare senza suonare?
Ai confini del mondo, guardando in alto