Traduzione del testo della canzone It Doesn't Feel Like Christmas - Sam Phillips

It Doesn't Feel Like Christmas (originale)

It’s getting too sentimental
As the cold dark nights get longer and longer
This time next year
I hope that you’ll be here with me
This time next year
The silent night keeps ringing
With my dream in pieces like tiny lights
This time next year
I hope that you’ll be here with me
This time next year
Before you left the nights were warm
And the light was long with you here
Now the holidays are falling through
My longing for a new year
It doesn’t feel like Christmas
When you’re so far away
This time next year
I hope that you’ll be here with me
This time next year
It doesn’t feel like Christmas
When you’re so far away
This time next year
I hope that you’ll be here with me
This time next year
It doesn’t feel like Christmas
This time next year
You’ll be here
This time next year
It doesn’t feel like Christmas

It Doesn't Feel Like Christmas (traduzione)

Sta diventando troppo sentimentale
Man mano che le fredde notti scure diventano sempre più lunghe
Questa volta l'anno prossimo
Spero che sarai qui con me
Questa volta l'anno prossimo
La notte silenziosa continua a suonare
Con il mio sogno in pezzi come minuscole luci
Questa volta l'anno prossimo
Spero che sarai qui con me
Questa volta l'anno prossimo
Prima che te ne andassi le notti erano calde
E la luce è stata lunga con te qui
Ora le vacanze stanno cadendo
Il mio desiderio per un nuovo anno
Non sembra Natale
Quando sei così lontano
Questa volta l'anno prossimo
Spero che sarai qui con me
Questa volta l'anno prossimo
Non sembra Natale
Quando sei così lontano
Questa volta l'anno prossimo
Spero che sarai qui con me
Questa volta l'anno prossimo
Non sembra Natale
Questa volta l'anno prossimo
Sarete qui
Questa volta l'anno prossimo
Non sembra Natale