Traduzione del testo della canzone Heart of Hearts - Sam Phillips, Mark Heard

Heart of Hearts (originale)

Tears in the city
But nobody’s really surprised, you know
My heart’s taking a beating
Existence is bleeding me dry, you know
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
The world is in shambles
I’m just a young man but it’s been getting a little bit old to me
I’m already aching
The years have been taking a little bit of a toll on me
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
Two in the morning
The siren is a warning that everything is not quite alright
The city is sleeping
I’m down on my knees in the night tonight
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
To have known divine love
To have known divine love

(traduzione)

Lacrime in città
Ma nessuno è davvero sorpreso, sai
Il mio cuore sta prendendo un battito
L'esistenza mi sta dissanguando, lo sai
Ma nel profondo del mio cuore
Fino in fondo nella mia anima delle anime
In fondo so di essere un uomo fortunato
Per aver conosciuto l'amore divino
Il mondo è nel caos
Sono solo un giovane uomo, ma per me sta diventando un po' vecchio
sto già male
Gli anni hanno avuto un effetto su di me
Ma nel profondo del mio cuore
Fino in fondo nella mia anima delle anime
In fondo so di essere un uomo fortunato
Per aver conosciuto l'amore divino
Le due del mattino
La sirena è un avvertimento che non va tutto bene
La città dorme
Stanotte sono in ginocchio nella notte
Ma nel profondo del mio cuore
Fino in fondo nella mia anima delle anime
In fondo so di essere un uomo fortunato
Per aver conosciuto l'amore divino
Per aver conosciuto l'amore divino
Per aver conosciuto l'amore divino