Traduzione del testo della canzone Standing Still - Sam Phillips

Standing Still (originale)

In the middle of the night i’m growing secrets
Holding the choice in my hand
My beating heart
Some see an end i see a way out
Starting with ashes i’m building fire
We’re danced a long time
We’ve danced too long
Out on the floor i’m thinking
I’m standing still
I want them to think i’m dead
Turn off the noises that drug my brain
And make me buy
Fashion is out of fashion
Broken t.v.
listens to the wind
We’re danced a long time
We’ve danced too long
Out on the floor i’m thinking
I’m standing still
When i turn to look they’re making sex
Carry obsession to market
I’m so confused
I’m burning in the shadows
You’re the only fire made to match
We’re danced a long time
We’ve danced too long
Out on the floor i’m thinking
I’m standing still

Standing Still (traduzione)

Nel mezzo della notte sto crescendo segreti
Tenendo la scelta nelle mie mani
Il mio cuore pulsante
Alcuni vedono una fine, io vedo una via d'uscita
A partire dalle ceneri sto costruendo il fuoco
Abbiamo ballato a lungo
Abbiamo ballato troppo a lungo
Fuori sul pavimento, sto pensando
Sono fermo
Voglio che pensino che sono morto
Spegni i rumori che drogano il mio cervello
E fammi comprare
La moda è fuori moda
TV rotta
ascolta il vento
Abbiamo ballato a lungo
Abbiamo ballato troppo a lungo
Fuori sul pavimento, sto pensando
Sono fermo
Quando mi giro a guardare, stanno facendo sesso
Porta l'ossessione al mercato
Sono così confuso
Sto bruciando nell'ombra
Sei l'unico fuoco fatto per abbinare
Abbiamo ballato a lungo
Abbiamo ballato troppo a lungo
Fuori sul pavimento, sto pensando
Sono fermo