Traduzione del testo della canzone Strawberry Road - Sam Phillips

Strawberry Road (originale)

shotgun alleys with lightning flowers
under the eyes of fallen statues
dry blood they’ve never seen
pain is sharper when i suspecy
that true love runs looking for us like a lion in our dreams
the strawberry road
where the dream fades
is down between our longing and desire
the strawberry road
there our hearts break into love
you censor longing and organize beauty
because you’re afraid
you want it more than oxygen or light
you can’t get there with your morals
or without love
lie down with me the rules aren’t always right
call it romance or nostalgia
this hunder behind our memories
we’ve buried it in code
the things we’ve wanted
when we get them are never enough
never what they seem
but they lead us to the road

(traduzione)

vicoli di fucili con fiori di fulmini
sotto gli occhi di statue cadute
sangue secco che non hanno mai visto
il dolore è più acuto quando ho il sospetto
che il vero amore corre a cercarci come un leone nei nostri sogni
la strada delle fragole
dove il sogno svanisce
è tra il nostro desiderio e il nostro desiderio
la strada delle fragole
lì i nostri cuori si innamorano
censuri il desiderio e organizzi la bellezza
perché hai paura
lo vuoi più dell'ossigeno o della luce
non puoi arrivarci con la tua morale
o senza amore
sdraiati con me le regole non sono sempre giuste
chiamalo romanticismo o nostalgia
questo centinaio dietro i nostri ricordi
l'abbiamo seppellito nel codice
le cose che abbiamo voluto
quando li riceviamo non sono mai abbastanza
mai quello che sembrano
ma ci conducono sulla strada