| Я вдруг понял сегодня, мы все так кончим: трубка здесь, там трубка
| Improvvisamente oggi ho capito che finiremo tutti così: una pipa qui, una pipa là
|
| Неподвижно и спокойно под огромной лампой как Патрик и Боб Губка
| Fermo e calmo sotto un'enorme lampada come Patrick e Bob Sponge
|
| И в турбину моего Боинга не залетит несчастная птица
| E uno sfortunato uccello non volerà nella turbina del mio Boeing
|
| И не меня задушит подушка безопасности в машине развозчика пиццы
| E non sarò soffocato da un airbag in un'auto per le consegne di pizza
|
| Не я словно в замедленном рапиде взлечу в воздух от столкновения лобового
| Non è come se volessi in aria a una bassa velocità da una collisione frontale
|
| Не я, хрипя слизью и желчью, умру от белого плохого
| Non io, ansimante di muco e bile, morirò di bianco cattivo
|
| Не мне проломит голову сошедшая с ума подруга
| Un amico che è impazzito non mi spezzerà la testa
|
| Молния ударит не в меня
| Il fulmine non mi colpirà
|
| Не мой живот встретит блестящее слишком упруго
| Non il mio stomaco incontrerà lucido troppo elastico
|
| Не я съем просроченные мясные консервы
| Non mangerò carne in scatola scaduta
|
| Не у меня расшатаются до крайнего, до крови изо рта нервы
| Non sono i miei nervi ad essere frantumati all'estremo, al sangue dalla bocca
|
| Не мой сноуборд даст трещину на самом крутом склоне
| Non il mio snowboard si spezzerà sul pendio più ripido
|
| Не меня пристрелит в случайной полицейской погоне
| Non mi spareranno in un inseguimento casuale della polizia
|
| Не я подскользнусь в ванной и узнаю всю глубину белого
| Non scivolerò in bagno e scoprirò la profondità del bianco
|
| Не я прикованный к батарее умру у психопата в плену,
| Non sono io che sono incatenato a una batteria e morirò prigioniero di uno psicopatico,
|
| Но я обязательно дотронусь до этого огромного белого шара
| Ma toccherò sicuramente questa enorme palla bianca
|
| На пальцах останутся белые точки в узорах, в носу и в мочеиспускательном канале
| I punti bianchi rimarranno sulle dita nei modelli, nel naso e nell'uretra
|
| белые трубки,
| tubi bianchi,
|
| А в голове воспоминания о той серии, где Губка Боб Квадратные Штаны пытался
| E nella mia testa ci sono ricordi dell'episodio in cui SpongeBob SquarePants ha provato a farlo
|
| обхитрить кальмара | superare in astuzia il calamaro |