| Будем делать всё как обычно
| Faremo tutto come al solito
|
| Всё как обычно
| Tutto è come al solito
|
| Только соскучившись.
| Solo annoiato.
|
| Будем делать всё как обычно
| Faremo tutto come al solito
|
| Всё как обычно
| Tutto è come al solito
|
| Только соскучившись.
| Solo annoiato.
|
| Между нами два океана,
| Ci sono due oceani tra di noi
|
| Три чуда света,
| Tre meraviglie del mondo
|
| Восемь морей.
| Otto mari.
|
| Между нами меридиана —
| Meridiano tra noi
|
| На единицу много нулей.
| Ci sono molti zeri per unità.
|
| Между нами миллион елей,
| Tra noi un milione di abeti
|
| Тонны снежинок,
| Tonnellate di fiocchi di neve
|
| Рождественский гусь,
| oca di natale,
|
| Шум вечеринок,
| rumore di festa,
|
| Скука отелей,
| La noia degli hotel
|
| Но я скоро вернусь.
| Ma tornerò presto.
|
| Вся планета в моей голове,
| L'intero pianeta è nella mia testa
|
| Мой танцпол — вселенная.
| La mia pista da ballo è l'universo.
|
| Шесть миллиардов обычных вполне,
| Sei miliardi di ordinario è abbastanza
|
| Ты — необыкновенная.
| Sei straordinario.
|
| Я через горы, через овраги,
| Sono attraverso le montagne, attraverso i burroni,
|
| Через равнины несусь.
| Sto correndo attraverso le pianure.
|
| Волхвы из бумаги,
| Magi di carta
|
| Дары из бумаги,
| regali di carta,
|
| И из бумаги Иисус.
| E Gesù di carta.
|
| Все за столом,
| Tutti a tavola
|
| Снег за окном
| Neve fuori dalla finestra
|
| Из Библии детской семья.
| Dalla famiglia dei bambini della Bibbia.
|
| Откроешь дверь в магазин за вином,
| Apri la porta dell'enoteca
|
| Откроешь дверь, а там я.
| Apri la porta ed eccomi qui.
|
| Вся планета в моей голове,
| L'intero pianeta è nella mia testa
|
| Мой танцпол — вселенная.
| La mia pista da ballo è l'universo.
|
| Шесть миллиардов обычных вполне,
| Sei miliardi di ordinario è abbastanza
|
| Ты — необыкновенная.
| Sei straordinario.
|
| И в углу игрушечный хлеб,
| E nell'angolo del pane giocattolo
|
| В золото и голубой.
| In oro e blu.
|
| Я за нее буду драться как лев,
| Combatterò per lei come un leone
|
| Драться с самим собой.
| Combatti con te stesso.
|
| Я думал, я все умножил на ноль
| Pensavo di aver moltiplicato tutto per zero
|
| Ты думала, ты меня вычла,
| Pensavi di avermi portato fuori
|
| Но я прилетел как письмо, бандероль.
| Ma sono arrivato come una lettera, un pacco.
|
| Давай делать все как обычно.
| Facciamo le cose come al solito.
|
| Будем делать всё как обычно
| Faremo tutto come al solito
|
| Всё как обычно
| Tutto è come al solito
|
| Только соскучившись. | Solo annoiato. |