Traduzione del testo della canzone Back to You - Samson

Back to You (originale)

It’s been a while since I saw you
Do you still feel the same?
Your blues is always with me
Yes, I’m still in the game
Your stubborn pride and how you lied
It’s still a problem to me
Your foolish ways, those happy days
All just a memory
It all comes back to you
You reap just what you sow
It all comes back to you
And brother, don’t you know
Would you know me if you saw me?
Or do you even care?
Have you anybody out there?
What!
Nobody nowhere?
You criticize, unsatisfied
That’s how it seems to me
And all along, it’s you who were wrong
It’s there plain to see
It all comes back to you
You reap just what you sow
It all comes back to you
And brother, don’t you know

Back to You (traduzione)

È passato un po' di tempo da quando ti ho visto
Ti senti ancora lo stesso?
Il tuo blues è sempre con me
Sì, sono ancora in gioco
Il tuo orgoglio testardo e come hai mentito
È ancora un problema per me
I tuoi modi sciocchi, quei giorni felici
Tutto solo un ricordo
Tutto torna da te
Raccogli solo quello che semini
Tutto torna da te
E fratello, non lo sai?
Mi riconosceresti se mi vedessi?
O ti interessa anche?
Hai qualcuno là fuori?
Che cosa!
Nessuno da nessuna parte?
Critichi, insoddisfatto
È così che mi sembra
E per tutto il tempo, sei tu che hai sbagliato
È lì chiaramente da vedere
Tutto torna da te
Raccogli solo quello che semini
Tutto torna da te
E fratello, non lo sai?