Traduzione del testo della canzone Go to Hell - Samson

Go to Hell (originale)

Get out, you’re not my kind
Sleazy little lizzy thought you’d get another find
Yes I know you’re big inside
Loud and proud, I know you’re legs are wide
Life can be so unkind
Bye, bye honey, love you dovey, took you from behind
Maybe it’s just as well
I took your body, blew your mind and told you, «Go to hell!»
Filthy little female, who you married to?
Dirty little lady, I’m creeping up on you
Nice boy, what you don’t see
You’re out of luck, you’ll get no truck with me
Life can be so unkind
Bye, bye honey, love you dovey, took you from behind
Maybe it’s just as well
I took your body, blew your mind and told you, «Go to hell!»
Lousy little screamer, played outside the rules
Took me for a dreamer but you were just a fool
Pretty male plaything made you feel alright
Took you for your money, now I’m off into the night
Life can be so unkind
Bye, bye honey, love you dovey, took you from behind
Maybe it’s just as well
I took your body, blew your mind and told you, «Go to hell!»
Told you, «Go the Hell!»
Told you, «Go the Hell!»
Don’t ring my bell
Told you, «Go the Hell!»
Told you, «Go the Hell!»
Told you, «Go the Hell!»
Don’t ring my bell
Told you, «Go the Hell!»

Go to Hell (traduzione)

Esci, non sei il mio tipo
La squallida piccola lizzy pensava che avresti ottenuto un'altra scoperta
Sì, lo so che sei grande dentro
Forte e orgoglioso, so che hai le gambe larghe
La vita può essere così scortese
Ciao ciao tesoro, ti amo Dovey, ti ho preso da dietro
Forse è altrettanto bene
Ho preso il tuo corpo, ho sconvolto la tua mente e ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Sporca femminuccia, con chi ti sei sposata?
Sporca signorina, ti sto insinuando
Bel ragazzo, quello che non vedi
Sei sfortunato, non avrai nessun camion con me
La vita può essere così scortese
Ciao ciao tesoro, ti amo Dovey, ti ho preso da dietro
Forse è altrettanto bene
Ho preso il tuo corpo, ho sconvolto la tua mente e ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Piccolo strillone schifoso, giocato fuori dalle regole
Mi prendevi per un sognatore ma eri solo uno stupido
Un bel giocattolo maschile ti ha fatto sentire bene
Ti ho preso per i tuoi soldi, ora me ne vado nella notte
La vita può essere così scortese
Ciao ciao tesoro, ti amo Dovey, ti ho preso da dietro
Forse è altrettanto bene
Ho preso il tuo corpo, ho sconvolto la tua mente e ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Non suonare il mio campanello
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»
Non suonare il mio campanello
Ti ho detto: «Vai all'inferno!»