Traduzione del testo della canzone Once Bitten - Samson

Once Bitten (originale)

You don’t move me
you don’t stir me
You only cheat me
And I ain’t gonna run around for you
You’ve got a bad reputation, I don’t give a damn
You’ve got a bad reputation, I’m not a proud man
You’ve got a bad reputation, You’ve got a bad reputation
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
Always teasing at the end of the phone
I feel like a dog without a bone
You’re talking dirty but I’m on my own
Coming on the end of the f-f-f-Phone
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
I’ve been bitten again, twice shy (x8)

Once Bitten (traduzione)

Non mi muovi
tu non mi agiti
Mi tradisci solo
E non ho intenzione di correre per te
Hai una cattiva reputazione, non me ne frega niente
Hai una cattiva reputazione, non sono un uomo orgoglioso
Hai una cattiva reputazione, hai una cattiva reputazione
Sono stato morso di nuovo, due volte timido (x4)
Prendo sempre in giro alla fine del telefono
Mi sento come un cane senza osso
Stai parlando sporco ma io sono da solo
In arrivo alla fine del f-f-f-Phone
Sono stato morso di nuovo, due volte timido (x4)
Sono stato morso di nuovo, due volte timido (x8)