Traduzione del testo della canzone Gentleman - Samy

Gentleman (originale)

Habibti will, dass ich sie auf Händen trage
Will, dass ich sie wie die Mädels Club geh’n lasse
Sie will, dass ich kein’n Kontakt mehr habe zu der Straße (zu der Straße)
Doch das geht nicht, das geht nicht lange gut
Ich könnte meine Identität vor ihr verleugnen
Dass ich ihm nie begegnet wär', dem Teufel (yeah, yeah, yeah)
Und dass sie nur noch Trän'n vergießt aus Freude (nein, nein)
Aber ich sag' lieber, wie es ist (wie es ist)
Denn ich bin ein Gentleman (Gentleman)
Einer, der direkt sagt, was hier läuft
Oh, ein Gentleman (Gentleman)
Vielleicht ist sie danach enttäuscht
Aber ich bin ein Gentleman, ein Gentleman, ein Gentleman
Und ist das nicht genug?
(ahh)
Bin ich nicht das, was du suchst?
Uhh, denn ich bin ein Gentleman
Habibti rastet aus bei andren Frau’n
Spioniert mir nach, redet von Vertrau’n (redet von Vertrau’n)
Doch sie bereut es ganz schnell, werd' ich laut (werd' ich laut)
Aber das geht nicht, das geht nicht lange gut
Jeder weiß Bescheid über unsre Probleme (yeah, yeah, yeah)
Weil sie einfach mit jedem drüber redet (mit jedem, jedem, jedem)
Eigentlich sollt' ich ausrasten mit Schläge (yeah)
Doch ich beiß' mir in die Faust
Denn ich bin ein Gentleman (Gentleman)
Einer, der direkt sagt, was hier läuft
Oh, ein Gentleman (Gentleman)
Vielleicht ist sie danach enttäuscht
Aber ich bin ein Gentleman, ein Gentleman, ein Gentleman
Und ist das nicht genug?
(ahh)
Bin ich nicht das, was du suchst?
Uhh, denn ich bin ein Gentleman

(traduzione)

Habibti vuole che mi prenda cura di loro
Vuoi che la lasci andare come il club delle ragazze
Vuole che non abbia più contatti con la strada (con la strada)
Ma non funziona, non dura a lungo
Potrei negarle la mia identità
Che non l'avrei mai incontrato, il diavolo (sì, sì, sì)
E che lei versa solo lacrime di gioia (no, no)
Ma preferisco dire com'è (com'è)
Perché sono un gentiluomo (gentiluomo)
Qualcuno che dica direttamente cosa sta succedendo qui
Oh, un gentiluomo (gentiluomo)
Forse sarà delusa dopo
Ma io sono un gentiluomo, un gentiluomo, un gentiluomo
E non è abbastanza?
(ahh)
Non sono quello che stai cercando?
Uhh, perché sono un gentiluomo
Habibti va fuori di testa con altre donne
Mi spia, parla di fiducia (parla di fiducia)
Ma lei se ne pente molto velocemente, divento rumoroso (divento rumoroso)
Ma non funziona, non dura a lungo
Tutti conoscono i nostri problemi (sì, sì, sì)
Perché ne parla a tutti (tutti, tutti, tutti)
In realtà, dovrei impazzire con i pugni (sì)
Ma mi mordo il pugno
Perché sono un gentiluomo (gentiluomo)
Qualcuno che dica direttamente cosa sta succedendo qui
Oh, un gentiluomo (gentiluomo)
Forse sarà delusa dopo
Ma io sono un gentiluomo, un gentiluomo, un gentiluomo
E non è abbastanza?
(ahh)
Non sono quello che stai cercando?
Uhh, perché sono un gentiluomo