| Дошло что время как вода кап кап,
| È giunto il momento che è come l'acqua gocciola gocciolante,
|
| а я ловлю его в марли.
| e lo prendo con una garza.
|
| Под дикую ругань слушаю дома закат,
| Sotto un selvaggio abuso ascolto il tramonto a casa,
|
| А рассвет в клубе под Боба Марли…
| E l'alba nel club sotto Bob Marley...
|
| Пр.:
| Eccetera.:
|
| А там свистки
| E ci sono i fischietti
|
| Льют под бит на пол виски
| Versare sotto il battito sul pavimento del whisky
|
| Друзья вытаскивайте меня в лес от тоски,
| Amici, tiratemi fuori dal desiderio nella foresta,
|
| На шашлык.
| Per barbecue.
|
| Или хотя б на сосиски
| O almeno per le salsicce
|
| Одну глотал, другую…
| Ne ho ingoiato uno, l'altro...
|
| Нет, больше не буду ни эту, ни ту.
| No, non farò più né questo né quello.
|
| Сижу, втыкаю в темном углу
| Sono seduto, in un angolo buio
|
| В стихи, которые ты скинула мне по bluetooth
| Nei versi che mi hai inviato via bluetooth
|
| Пр.:
| Eccetera.:
|
| Сегодня хватит и половинки луны,
| Oggi è sufficiente mezza luna
|
| Чтоб дотянуться до карих.
| Per raggiungere i marroni.
|
| И мы летим на крыльях твоих,
| E voliamo sulle tue ali,
|
| В одних очках на двоих. | In un bicchiere per due. |