Traduzione del testo della canzone All The Stars - Sandi Patty

All The Stars (originale)

My heart goes out to you as you go your way
Take strength, my friend, in all you do
I pray that God will keep you in loving care
And all the stars shine down on you
And should you wake to mornings so cold and gray
I pray the sun comes shining through
May Heaven keep the secrets of all your dreams
And all the stars shine down on you
May the road in the distance
Always rise to meet you
And the sun charge the evening
To keep her eye on you
And in the night when birds mourn a lonesome cry
I’ll send this song of hope to you
When moonlight casts a blanket of Heaven’s glow
Let all the stars turn out for you
May the wind through the trees
Whisper words of peace to you
And the arms of the forest
Hold you in safe embrace
May the wind through the trees
Whisper words of peace to you
And the arms of the forest
Hold you in safe embrace
And as you go, I pray till we meet again
That all the stars shine down on you
Let all the stars shine their light on you
All the stars, all the stars shine their light on you
All the stars, all the stars shine their light on you
All the stars shine their light on you

All The Stars (traduzione)

Il mio cuore si rivolge a te mentre vai per la tua strada
Prendi forza, amico mio, in tutto ciò che fai
Prego che Dio ti tenga in cura amorevole
E tutte le stelle brillano su di te
E dovresti svegliarti con mattine così fredde e grigie
Prego che il sole splenda attraverso
Possa il cielo mantenere i segreti di tutti i tuoi sogni
E tutte le stelle brillano su di te
Possa la strada in lontananza
Alzati sempre per incontrarti
E il sole carica la sera
Per tenerti d'occhio
E nella notte quando gli uccelli piangono un grido solitario
Ti mando questo canto di speranza
Quando la luce della luna proietta una coperta del bagliore del Cielo
Lascia che tutte le stelle si rivelino per te
Possa il vento tra gli alberi
Sussurrarti parole di pace
E le braccia della foresta
Tieniti in un abbraccio sicuro
Possa il vento tra gli alberi
Sussurrarti parole di pace
E le braccia della foresta
Tieniti in un abbraccio sicuro
E mentre vai, prego finché non ci incontreremo di nuovo
Che tutte le stelle splendano su di te
Lascia che tutte le stelle risplendano su di te
Tutte le stelle, tutte le stelle ti illuminano con la loro luce
Tutte le stelle, tutte le stelle ti illuminano con la loro luce
Tutte le stelle ti illuminano con la loro luce